Summary

of {preposition}
a · despre · dintre · dintru (locul) · din (cu înţeles partitiv) · de (despre) · de (arată originea)

of {conjunction}
de

of {noun}
complaint · sorrow · grief · moan · sigh · groan

of {interjection}
oh dear · dear me ! · wellaway ! · lackaday ! · welladay ! · alas ! · alack(-a-day) ! · oh ! · ah !

full details

Usage examples

out of
of note
of prey

more (20)

Forum results

... of Let me know the meaning of (to chill o...
... the meaning of 'over the m...
... is the adverb of omnivore?X(...

more (87)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Romanian translation for "of"

 

"of" Romanian translation

Results: 1-51 of 1565

of {preposition}

of {prp.}

a {prp.}

By empirically examining..., we hope to produce a more complete understanding of…

Prin examinarea empirica a...sperăm să ajutăm la o înțelegere mai complexă a...

– the remit of competences of each of the European Institutions’ internal units,

- sfera de competențe a fiecărei unități interne din instituțiile europene

- What is the state of play regarding interoperability of cross-border technologies?

- Care este starea actuală a interoperabilității tehnologiilor transfrontaliere?

forfeiture of eligibility, or lack of eligibility on the day of the vote;

decăderea din dreptul de a fi ales sau ineligibilitatea în ziua alegerilor;

How does the Commission assess the parallel launch of these two projects?

Care este poziția Comisiei față de lansarea paralelă a acestor două proiecte?

of {prp.} (also: about)

despre {prp.}

inform the Parliament about this 'new generation' of Association Agreements, 

să înștiințeze Parlamentul despre această "nouă generație" de acorduri de asociere,  

We were delighted to hear of the birth of your new baby boy/girl. Congratulations.

Am fost încântaţi să aflăm despre naşterea fiului/fiicei voastre

with a shock of dishevelled/tousl

ciufulit (despre oameni)

with eyes of different colour

ceacâr (despre animale)

of different colour

ceacâr (despre ochi)

of {prp.} (also: among, between, 'twixt)

dintre {prp.}

Clearly, some of propositions that we have offered are not entirely unique…

În mod sigur unele dintre ipotezele emise aici nu sunt totalmente unice...

One of the convicted CIA agents admitted that decisions were taken in Washington.

Unul dintre agenții CIA condamnați a recunoscut că hotărârile au fost luate la Washington.

Obesity is one of the most serious health hazards of the twenty-first century.

Obezitatea este una dintre cele mai serioase ameninţări la adresa sănătăţii din secolul 21.

One of the main similarities/differences between… and… is that…

Una dintre principalele similarităţi/diferenţe între...şi...este că...

Many of the ‘control posts’ in Belarus and Russia do not exist.

Multe dintre „punctele de control” din Belarus și Rusia sunt inexistente.

of {prp.} (also: from)

dintru (locul) {prp.}

of {prp.}

din (cu înţeles partitiv) {prp.}

of {prp.} (also: respecting, regarding, concerning, about)

de (despre) {prp.}

of {prp.}

de (arată originea) {prp.}

of {conjunction}

of {conj.} (also: from, since)

de {conj.}

Our thoughts are with you and your family at this most difficult time of loss.

Gândurile noastre sunt alături de tine şi de familie în aceste momente dificile.

Organization of Petroleum-Exporting Countries

Organizaţia Ţărilor Exportatoare de Petrol

Is the Commission aware of the above-mentioned violation of international law?

Este Comisia la curent cu încălcările de mai sus ale dreptului internațional?

Mr and Mrs…request your presence at the marriage of their son/daughter on…at…

Domnul şi doamna... vă invită la nunta fiului/fiicei lor în data de ... la ... .

– the remit of competences of each of the European Institutions’ internal units,

- sfera de competențe a fiecărei unități interne din instituțiile europene

of {noun}

complaint {noun}

of (durere) {n} (also: acuzaţie, oftat, plângere, jeluire (plângere))

sorrow {noun}

of (durere) {n} (also: tristeţe, durere, suferinţă, supărare)

grief {noun}

of (durere) {n} (also: durere, suferinţă, supărare, dezolare)

moan {noun}

of (oftat) {n} (also: geamăt, oftat, vaiet)

sigh {noun}

of (oftat) {n} (also: oftat, suspin, suspinare)

groan {noun}

of (oftat) {n} (also: geamăt, oftat, vaiet)

of {interjection}

oh dear {interj.}

of {interj.}

dear me ! {interj.}

of {interj.} (also: ti!)

wellaway ! {interj.}

of {interj.}

lackaday ! {interj.}

of {interj.}

welladay ! {interj.}

of {interj.}

alas ! {interj.}

of {interj.}

alack(-a-day) ! {interj.}

of {interj.}

oh ! {interj.}

of {interj.} (also: o)

ah ! {interj.}

of {interj.} (also: aoleu)
 

Usage examples

Usage examples for "of" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     out of

din

     of note

fruntaş

     of prey

răpitor

     of late

recent

     of note

marcant

     of mark

marcant

     of Spain

spaniol

     of hours

orar

     full(of)

plin

     of death

mortuar

     of sport

sportiv

     of Volta

voltaic

     a lot of

mult

     of course

desigur

     of course

sigur

     of course

fireşte

     of course

negreșit

     of homage

omagial

     of honour

onorific

     of summer

văratic
 

Forum results

"of" translation - forum results

Regards of Let me know the meaning of (to chill out)

What's the meaning of 'over the moon'?

What is the adverb of omnivore?X(:)-D

out of the blue

how do you translate in english the class of "barre aux sol classique"?

what is the meaning of 'versense' in english?

for the kind attention of : Mr. X ?

In Sweden we wish each other 'God fortsättning!', meaning either 'Good continuation of the christmas' or 'good continuation of the new year'?

quantum of solace ??

Translation of word bucutzele

Romanian Organisation- Translation of the Name!?

Deputy Assistant Secretary of State for Public Diplomacy - traducere ?

What's the meaning of 'to bend over' ?

Sending of SMS nowadays are very known, how does it helps people ? does it gives impact on communication thing?

What is the female equivalent of fraternal?

Is there a term for the study of plants and vegetation?

What do we call the fear of confined spaces?

What is the opposite of nocturnal?

What is the meaning of uxorious?

What is the meaning of "breadth" ?

Does any one know the meaning of "luxuriant"?

What is the meaning of "punctual" in Arabic?

What is the opposite of hibernation?

How do you explain the sentence "I keen you"? For example "And by your bad sence of humor, I keen you."

What is thetranslation into english of the dutch words: opgenomen in het ziekenhuis ?

What's the meaning of "cabron"?

Does the genre/style of music called indie have anything to do with Hindi?

how would you translate 'house of messages' in english (apart from 'maison des messages', of course ;'))?

What is the meaning of 'onomatopoeia'?

Is there a particular word for the study of birds?

Do we say a "blush" of ladies or a "bevy" of ladies?

The study of stamps?

alley of faith ?

Come si traduce in Italiano "out-of-pocket" cost?

Which one is right? "Use the toilet together and save 50% [X] your friendly flush" [X] = 1) on 2) of 3) with?

amount of refund was reduced due to off set to another period?

Hello! I was wondering if someone can help me to find out the meaning of the phrase "hard core bakers", please? Thank you in advance.

The word "apron" used as the "forestage" of a vehicle weighing instrument. How to say it in portuguese?

what is the meaning of imperialism?

what are the advantages of saving our world?

leap of logic ?

What is the meaning of the word "raver"?

what`s the meaning of `naif` , and give an example in 1 or 2 sentences, please?

what´s the meaning of "gubernatorial coattails"?

What is the french translation of chook ?

Rulers of the third person of singular ?

What is the meaning of the word guiness in a recipee?

is there a slang or an idiomatic axpression for something of no value for us and unimportant for us but we still don't have the heart to throw it away?

Can I use the terms educational technician to refer to those responsible for dealing with educational matters within the purview of a city council, for example? Thank you in advance for you

what does 'it kind of makes you wonder", mean?

hoe zou je "speaking highly of someone" vertalen?

What does revenire cuprins mean in Romanian when written at the top of a literary paper?

what's the meaning of 'cynical boy'?

any manual lift shall be with straight back lifting from legs what does it mean. And what is the Russian translation of this sentence?

What is the meaning of the word 'Muftar' used in sura an nahl?

comment traduire sketch of love en français ?

What is the rule for the word order after adverbs of location?

I am looking for a colloquial equivalent of the French "Bien faire les choses" ?

How to write correctly: "in the frame of our good business relations we are pleased to propose as a commercial effort the price reduction" ?

Why the difference in position of the pronoum in: Do you mind me asking... & would you mind telling me...?

How do you say "I love both of you" in Portuguese?

What is the meaning of ''rebuke'' ?

what is the meaning of "meerkats"?

What is the meaning of school superintendent?

What is the meaning of "voivode"?

I'd like to know the meaning of "riotous" in this context "Sink deep into the peace that waits for you beyond the frantic, riotous thoughts and sights and sounds of this insane world"?

He is a master of instruction - into Polish?

what is the translation to spanish of "twing líne arrangement"?

What does it means "the ankles of Humanity"?

what´s the meaning of "hit the ground running"?

Anyone knows the meaning of the arabic name "عتبان"?

“Four more years”. Is it correct to change the order of the words?

Gostaria de saber o significado da frase : out of memory at line?

What's the translation of the word 'winkbug' in portuguese?

what' s the meaning of :t-man (american slang)?

What is the meaning of the idiom "scream from the rooftops"?

Does "for a time" have the same meaning of "for a while"?

Here is an artist's drawing of the driver?

What is the translation of the term: " webhooks"?

What is the translation of this: ill-timed acquisitions spree?

What is the meaning of 'contestary'?

Does anybody know the meaning of tolomerase?

Can you, please, explain the meaning of the banking term "non indigenous supply"? Thank you.

What is the meaning of the short term "clk"?

What is an accurate translation the phrase or a similar phrase for "the love of family"?

what's the meaning of IFCS while talking about advertising?

gostaria de saber sifnificado de: production of drop-in biofuel blendstocks?

Similar words

odorous · odour · odourless · Odyssey · oecology · oecumenical · oedema · Oedipus · oenology · oesophagus · of · off · off-hand · offence · offenceless · offender · offending · offensive · offensively · offer · offerer

more

More translations in the English-Czech dictionary.