Summary
open {adjective}
deschis · căscat (deschis) · candid (sincer) · direct (neascuns) · descoperit (deschis) · deschis (despre o colecţie) · descuiat (deschis) · declarat · liber (despre drum) · curat (deschis) · franc
to open {verb}
a se deschide · a deschide · a sparge · a destupa · a despacheta · a desfunda · a desface · a descuia · a deschide · a deschide · a deschide · a deschide · a descleșta · a declanșa · a curăța
Forum results
English-Romanian translation for "open"
"open" Romanian translation
open {adjective}
wide open
open-minded/-hearted
open
open
How does the Commission intend to stem the rise of parties that openly espouse Nazi doctrines and symbols?
open {adj.} (also: wide open)
wide open
open {adj.} (also: candid, frank, sincere)
open {adj.} (also: sincere, outspoken, plain)
open {adj.} (also: vulnerable, undefended, unprotected)
open {adj.} (also: on view)
open {adj.}
open {adj.} (also: clear)
open {adj.}
to open {verb}
to open [opened|opened] {vb} (also: to open up)
to open up
The window does not open.
The Convention will be opened for signature on 3 December 2008, in Oslo.
to open [opened|opened] {vb} (also: to open up)
to open up
to cut open
to break open
to burst open
to open out
to open [opened|opened] {vb} (also: to break/force open, to cut, to chop, to break up)
to break/force open
to break open
to open [opened|opened] {vb} (also: to unstopper, to uncork, to clear obstructions from, to clear)
to open [opened|opened] {vb}
to open [opened|opened] {vb}
to open [opened|opened] {vb}
to burst open
to open [opened|opened] {vb}
to open [opened|opened] {vb} (also: to be opened)
to open [opened|opened] {vb} (also: to start, to begin)
to open [opened|opened] {vb} (also: to begin, to start)
to open [opened|opened] {vb} (also: to establish, to start, to commence)
to open [opened|opened] {vb} (also: to undo, to unclench, to unclasp, to open one's mouth)
to open one's mouth
to open [opened|opened] {vb}
to open [opened|opened] {vb} (also: to evacuate the bowels)
Synonyms
Synonyms (English) for "open":
© Princeton Universitycandid · heart-to-heart · clear · unfastened · opened · overt · exposed · receptive · undecided · undetermined · unresolved · loose · capable · subject · assailable · undefendable · undefended · open up · unfold · spread
Usage examples
Usage examples for "open" in Romanian
Forum results
"open" translation - forum results
Similar words
oolite · oover-exertion · ooze · oozy · opacity · opal · opalescent · opaque · opaqueness · OPEC · open · open-handed · open-handedness · open-hearted · open-minded/-hearted · open-mouthed · opened · opening · openly · openness · opera
Even more translations in the Czech-English dictionary by bab.la.