English-Romanian translation for "period"

 

"period" Romanian translation

Results: 1-54 of 55

period {noun}

period {noun} (also: age, century, era, old age)

period {noun} (also: century, age)

secol {n}

period {noun} (also: stage, phase, turn)

fază {f}

period {noun} (also: dot, point, sharp)

punct {n}

period {noun} (also: age, era, period (of time), cycle)

Are there specific budgetary provisions for urgent support in the forthcoming summer period?

Există prevederi bugetare specifice pentru ajutoare de urgență în următoarea perioadă estivală?

period (of time)

perioadă

period

epocă (perioadă)

period

eră (perioadă)

– that working visas under Mode 4 must be available for adequate periods of time and that qualifications such that of carer be recognised;

– faptul că permisele de muncă, aşa cum prevede punctul 4, trebuie să fie valabile pentru o perioadă adecvată de timp şi că trebuie

period {noun} (also: century, weather, eternity, epoch)

veac {n}

period {noun} (also: age)

period {noun} (also: aeon, age)

period {noun} (also: full stop)

punct (ca semn de punctuație) {n}

period {noun} (also: courses, menses, monthlie)

period {n}

period {noun} (also: stage)

stadiu {n}

period {noun} (also: periods, interval, term)

soroc {n}

period {noun} (also: age)

timp (perioadă) {n}

However, the French Presidency promised to change its attitude during its period in office and to complete the process.

Între timp, Parlamentul a trebuit să se hotărască cu privire la două proiecte de directive referitoare la comerțul intra-comunitar cu...

e) That working visas under Mode 4 must be available for adequate periods of time and that qualifications be appropriately recognised;

e) faptul că vizele de muncă, aşa cum prevede punctul 4, trebuie să fie disponibile pentru perioade adecvate de timp şi că este necesară o

e) The need for working visas under Mode 4 to be available for adequate periods of time and qualifications to be appropriately recognised;

e) faptul că vizele de muncă, așa cum prevede punctul 4, trebuie să fie disponibile pentru perioade adecvate de timp și că este necesară o

– that working visas under Mode 4 must be available for adequate periods of time and that qualifications such that of carer be recognised;

– faptul că permisele de muncă, aşa cum prevede punctul 4, trebuie să fie valabile pentru o perioadă adecvată de timp şi că trebuie

period {noun}

period {noun}

period {n} (also: vârstă, secol, fază, punct)

courses {noun}

period {n}

menses {noun}

period {n}

monthlie {noun}

period {n}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "period":

 

Usage examples

Usage examples for "period" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     historic period

These problems and the extension of the transitional periods that ensued raise a number of questions.

Aceste probleme și prelungirea perioadelor de tranziție m-au determinat să adresez Comisiei următoarele întrebări:

- and which ones could be politically negotiated in 2008 but formally adopted in the period between January and May 2009;

- şi care dintre aceste măsuri pot fi negociate politic în 2008, dar adoptate formal din ianuarie până în mai 2009.

These people are held, for renewable periods of up to six months, solely as a result of an administrative decision .

Detenția acestora se poate prelungi pentru perioade reînnoibile de până la șase luni, ca urmare a unei simple decizii administrative.

Is the Commission prepared to start an evaluation on the current legislation on driving hours and rest periods in 2009?

Este Comisia pregătită să demareze în 2009 o evaluare a actelor legislative actuale privind timpii de conducere și perioadele de repaus?

In the current legislation, there is unfortunately no provision included on a thorough evaluation of the driving hours and rest periods.

Legislația actuală nu include, din păcate, nicio prevedere privind o evaluare amănunțită a timpilor de conducere și a perioadelor de repaus.

 During the initial period 2006-2009 there were reports in many countries about problems in licensing small and medium-sized undertakings.

 Regulamentele (CE) nr. 852/2004, (CE) nr. 853/2004 și (CE) nr. 854/2004 permit o flexibilitate crescută îndeosebi în aplicarea criteriilor HACCP.

An analysis of the period 2000‑06 has shown that cohesion policy has accounted for 2.8 % of GDP growth in Greece and 2.0 % in Portugal.

O analiză a perioadei 2000-2006 arată că politica de coeziune a contribuit la creşterea PIB-ului cu 2,8% în Grecia şi respectiv 2,0% în Portugalia.

Since 2006 both Regulation(EC) No 561/2006 and Directive 2006/22/EC on driving hours and rest periods leave applied.

Începând din 2006, se aplică atât Regulamentul (CE) nr. 561/2006, cât și Directiva nr. 2006/22/CE privind timpii de conducere și a perioadele de repaus.

- Why did the Commission not choose to extend the period of application of restrictions, as envisaged in the agreements between China and the United States?

- De ce nu a optat pentru prelungirea restricţiilor, aşa cum s-a prevăzut în acordurile încheiate între China şi Statele Unite?

However, a number of serious problems is also specifically linked to the legislation of the driving hours and rest periods itself.

Totuși, există, de asemenea, câteva probleme serioase care sunt legate în mod specific de actele legislative privind timpii de conducere și perioadele de repaus.
 

Forum results

"period" translation - forum results

Similar words

More translations in the bab.la English-Danish dictionary.