English-Romanian translation for "provisions"

 

"provisions" Romanian translation

Results: 1-21 of 21

provisions {noun}

provisions {noun} (also: foresight, precaution)

provisions {noun} (also: table, eats)

preparate {f pl}

provision {noun}

provision {noun} (also: store, stock, fund, ration)

to provision {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "provisions":

Synonyms (English) for "provision":

 

Usage examples

Usage examples for "provisions" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Are there specific budgetary provisions for urgent support in the forthcoming summer period?

Există prevederi bugetare specifice pentru ajutoare de urgență în următoarea perioadă estivală?

Does the Commission not believe that such provisions are not envisaged in any way by the Directive?

Nu consideră Comisia că asemenea dispoziţii nu sunt nicidecum prevăzute în directivă?

Is the Commission ready to take action in cases of non-compliance with the provisions of the Directive?

Este Comisia pregătită să acţioneze în cazul nerespectării dispoziţiilor acestei directive?

Does it include specific investor-state dispute settlement provisions?

Include acesta prevederi specifice de soluționare a litigiilor legate de investițiile realizate de stat ?

Does any other EU Member State or third State have similar provisions and if so, which States?

Mai există în alte state membre UE sau state terţe dispoziţii asemănătoare şi în caz afirmativ, care sunt acestea?

that its provisions will be amended and its application adjusted in accordance with the results of this review?

Dispoziţiile acestuia vor fi modificate şi punerea în aplicare ajustată în funcţie de rezultatele acestei revizuiri?

- Will the Commission seek legally binding provisions in the new agreement which are as solid as those included in the ECT?

- Va viza Comisia în noul acord dispoziții obligatorii din punct de vedere juridic la fel de ferme ca cele incluse în TCE?

- Will the Council seek legally binding provisions in the new agreement which are as solid as those included in the ECT?

- Va viza Consiliul în noul acord dispoziții obligatorii din punct de vedere juridic la fel de ferme ca cele incluse în TCE?

 that IPR provisions will in no way limit the supply of generic medicines?

 dispoziţiile referitoare la dreptul de proprietate intelectuală nu vor restrânge în nici un mod furnizarea de medicamente generice?

c) Intellectual property provisions that come to terms with protecting biodiversity and traditional knowledge;

c) prevederi cu privire la proprietatea intelectuală prin care să se convină asupra protecţiei biodiversităţii şi a cunoştinţelor tradiţionale;

Does the Commission acknowledge the problems relating to the provisions on driving hours and rest periods, apart from the digital tachograph?

Recunoaște Comisia problemele referitoare la dispozițiile privind timpii de conducere și perioadele de repaus, în afară de cele referitoare la tahograful digital?

Can it also provide explanations regarding the provisions on rules of origin and entry prices and their consequences?

De asemenea, poate aceasta să prezinte explicații referitoare la prevederile privind normele de origine și prețurile de intrare, precum și la consecințele acestora?

According to the provisions of Directive 2008/6/EC of 20 February 2008, the accomplishment of the internal market for Community postal services will be completed by 31 December 2010.

În conformitate cu dispozițiile Directivei 2008/6/CE din 20.2.

Why do the EU OPS not include provisions on certified child-restraint devices and what measures are being envisaged to guarantee the safety of infants and small children on board aeroplanes?

De ce EU OPS nu include dispoziţii privind dispozitivele de reţinere pentru copii şi ce măsuri sunt prevăzute pentru asigurarea siguranţei sugarilor şi a copiilor mici la bordul avioanelor?

In order for implementation of this regulation to begin, the Member States should have made such provisions as are appropriate to ensure its effective implementation by 1 August 2007 at the latest.

Pentru a pune în aplicare acest regulament, statele membre ar trebui să fi luat măsurile necesare pentru a asigura punerea în aplicare efectivă a acestuia până la 1 august 2007.

Similar words

More in the English-Italian dictionary.