English-Romanian translation for "to reflect"

 

"to reflect" Romanian translation

Results: 1-30 of 30

to reflect {verb}

to reflect [reflected|reflected] {vb} (also: to guess, to imagine, to suppose, to settle accounts)

a socoti {vb}

to reflect [reflected|reflected] {vb} (also: to throw/send back, to be reflected)

and to reflect the importance of EU-LAC relations in the allocation of resources to the region, in particular in the field of climate...

Şi ce iniţiative a luat Comisia pentru a reflecta importanţa relaţiilor UE-ALC în alocarea resurselor în regiune, în special în...

and to reflect the importance of EU-LAC relations in the allocation of resources to the region, in particular in the field of climate

Şi ce iniţiative a luat Consiliul pentru a reflecta importanţa relaţiilor UE-ALC în alocarea resurselor în regiune, în special în

to reflect [reflected|reflected] {vb} (also: to roll up, to turn up, to be reflected, to send/throw back)

to reflect [reflected|reflected] {vb} (also: to mirror, to describe, to depict, to present)

a oglindi {vb} [fig.]

to reflect [reflected|reflected] {vb} (also: to believe, to imagine, to fancy, to hope)

a gândi {vb}

to reflect [reflected|reflected] {vb} (also: to meditate, to ponder, to think)

a chibzui {vb}

to reflect upon

a chibzui
 

Synonyms

Synonyms (English) for "reflect":

 

Usage examples

Usage examples for "to reflect" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

- whereas the Commission has organised several CFR workshops, and their outcomes are not reflected in the DCFR, 

- întrucât Comisia a organizat mai multe ateliere de lucru privind CCR, iar rezultatele acestora nu au fost introduse în PCCR;

Reflecting the shared responsibility between the EU and Member States, Roma inclusion has rightly become a European topic.

Reflectând responsabilitatea comună a UE și a statelor membre, integrarea romilor a devenit, pe bună dreptate, un subiect european.

How will the Commission ensure that the outcome of the recently organised CFR workshops will be reflected in the White Paper?

Ce măsuri va lua Comisia astfel încât rezultatul atelierelor de lucru privind CCR, care au fost organizate recent să fie menţionat în Cartea albă?

When does the Commission plan to produce a Communication on the prevention and early detection of cardiovascular disease to reflect this commitment?

Când intenţionează Comisia să prezinte o comunicare privind prevenirea şi depistarea precoce a bolilor cardiovasculare care să reflecte acest angajament?

What measures will the Commission take to ensure that revisions of operational programmes and source allocation procedures reflect the priority attached to promoting Roma inclusion?

Ce măsuri va lua Comisia pentru a garanta că revizuirile programelor operaționale și a procedurilor de alocare a resurselor reflectă prioritatea acordată promovării integrării romilor?

What actions will the Commission take to ensure that revisions of operational programmes and source allocation procedures reflect the priority attached to promoting Roma inclusion?

Ce măsuri va lua Comisia pentru a garanta că revizuirile programelor operaționale și a procedurilor de alocare a resurselor reflectă prioritatea acordată promovării integrării romilor?

What do you think about running a fundamental reflection on the functioning of global markets and then making proposals to the appropriate international fora?

Ce crede Comisia despre elaborarea unei reflecții fundamentale asupra funcționării piețelor mondiale, în vederea prezentării ulterioare de propuneri către forurile internaționale adecvate?

What do you think about running a fundamental reflection on the functioning of global markets and then making proposals to the appropriate international fora?

Ce crede Consiliul despre elaborarea unei reflecții fundamentale asupra funcționării piețelor mondiale, în vederea prezentării ulterioare de propuneri către forurile internaționale adecvate?

Similar words

reel · reeler · refectory · referee · reference · references · referendum · refine · refined · refinement · reflect · reflection · reflective · reflector · reflex · reflexive · reform · reformer · reforming · reformism · reformist

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.