English-Romanian translation for "the very"

"the very" Romanian translation

Results: 1-21 of 3055

the very {adjective}

the very {adj.}

chiar (nu altul decât) {adj.}

Usage examples

Usage examples for "the very" in Romanian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

the very image of

gol (aidoma)

The room is very noisy.

Camera nu este bine izolată fonic.

Would the Commission consider such a recommendation in the very near future?

Va intenționa Comisia să facă asemenea recomandări în viitorul foarte apropiat?

Is there any possibility in the very near future to reach an agreement on the Commission proposal (COM(2006)0399)?

În cazul în care nu există, care sunt motivele principale ce împiedică încheierea unui astfel de acord?

To the very proud parents of… . Congratulations on your new arrival. I'm sure you will make wonderful parents.

Pentru fericiţii părinţi ai lui ...: felicitări pentru noul sosit! Sunt convins/ă că veţi fi nişte părinţi minunaţi!

- given the very nature of the internet, global standards are called for urgently.

- având în vedere natura însăși a internetului, este necesară elaborarea unor standarde mondiale în cel mai scurt timp;

There is a large proportion of semi-subsistence farms which mainly produce for their own consumption and only very little for the market.

Există un număr mare de exploatații agricole de semi-subzistență care produc în principal pentru consumul propriu și doar foarte puțin pentru piață.

Seasonal farm workers are very often the victims of serious human rights violations or work illegally, and they are frequently blackmailed by their employers.

De foarte multe ori, muncitorii sezonieri din agricultură sunt supuşi la încălcări grave ale drepturilor omului sau muncesc ilegal, fiind de multe ori victime ale şantajelor angajatorilor.