English-Russian translation for "atmosphere"

atmosphere {noun} (also: air)

atmosphere {noun} (also: environment)

It enters the atmosphere of Mars.

And that is because of the atmosphere.

Here is the lower atmosphere.

The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere.

So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.

As an iceberg melts, I am breathing in its ancient atmosphere.

Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself.

Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans.

And what we're looking at is the presence of the gas methane, CH4, in the atmosphere of Mars.

Thomas Edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today.

And now, this is a picture of atoms in the Sun's atmosphere absorbing light.

And we use this weak feature to measure the composition of gold in the atmosphere of the Sun.

We can detect sound waves in the atmospheres of sun-like stars.

Here, we've got a protocell to extract carbon dioxide out of the atmosphere and turn it into carbonate.

If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere.

We can find what they're made of, would their atmospheres have water, carbon dioxide, methane.

So one of the things I can do is start pumping more CO2 gases into the atmosphere, and so that's what I'm doing here.

The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere.

It wasn't until we really left Earth, got above the atmosphere and had seen the horizon bend back on itself, that we could understand our planet as a limited condition.

Because apparently you can't have this fragile isotope of Lithium-6 in the atmospheres of sun-like stars.