English-Russian translation for "beauty"

EN beauty Russian translation

beauty {noun}

EN beauty
play_circle_outline
{noun}

beauty (also: glory, pulchritude, shapeliness, beaut)
play_circle_outline
красота [красота́] {f}
And I think this creates a kind of boundless beauty actually.
Мне кажется, что тут создаётся бесконечная красота.
Whether water level goes up or down, the beauty is there throughout.
Красота повсюду, несмотря на уровень воды.
My new life is trying to understand what beauty is about, and "pretty," and "emotions."
Моя новая жизнь — попытка понять, что же такое красота, привлекательность и чувства.
beauty
play_circle_outline
краса [краса́] {f}
We can see in their beauty of form and function, their ceaseless activity.
Мы можем видеть их кипучую деятельность во всей красе.

Synonyms (English) for "beauty":

beauty
English

Context sentences for "beauty" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBeauty and the beast
Englishhealth and beauty aids
санитарно-гигиенические и косметические средства
EnglishBeauty is in eye of the beholder.
На вкус и цвет товарища нет.
EnglishSo that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules.
И вся прелесть в том, что опухоль маркирована флюоресцирующими молекулами.
EnglishAnd when I looked at it first, I thought, no, there's no beauty in that.
Когда я первый раз увидел его, подумал, что нет в нем ничего красивого.
EnglishAnd with a beauty of language -- almost as if the Shakespeare and the poetry he had so loved as a child had worked their way into his very soul.
Его речь была очень красивой, как будто поэзия, которую он так любил в детстве, стала частью его души.
EnglishThe beauty of this research though is that no one is suggesting that women have to be thin to be happy; we just have to be thinner than our partners.
Надо просто быть стройнее, чем партнёр.
EnglishIt's a beauty!