English-Russian translation for "condition"

 

"condition" Russian translation

Results: 1-67 of 120

condition {noun}

condition {noun} (also: situation, context, medium, furnishings)

condition {noun} (also: clause, reserve, if, provision)

This is a machine where you literally define a boundary condition.

Это машина, в которой вы, буквально, определяете граничное условие.

best-profit condition

условие максимизации прибыли

condition precedent

предварительное условие

verification condition

условие верификации

boundary condition

ограничивающее условие

condition {noun} (also: state, status, station, position)

I performed here and there, but as my condition deteriorated, so did my voice.

Я выступала во многих местах, но когда моё состояние ухудшилось, хуже стал и мой голос.

as-received condition

состояние изделия при поставке

to condition

улучшать состояние

It's a rare condition.

Это редкое состояние.

condition {noun} (also: position, state, status, station)

humble condition of life

скромное положение

condition

общественное положение

condition {noun} (also: tail, line, flag, queue)

condition {noun} (also: circumstance, circs)

condition {noun} (also: station, status, walk of life)

to condition {verb}

to condition [conditioned|conditioned] {vb} (also: to experience, to feel, to undergo, to go through)

to condition [conditioned|conditioned] {vb} (also: to stipulate, to control, to bespeak, to govern)

to condition [conditioned|conditioned] {vb} (also: to improve, to better, to ameliorate, to amend)

to condition

улучшать состояние

to air-condition

кондиционировать

to air-condition

кондиционировать воздух
 

Synonyms

Synonyms (English) for "condition":

 

Usage examples

Usage examples for "condition" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The air conditioning is broken.

Кондиционер сломан.

It's very harsh conditions.

Условия очень тяжёлые.

AdSense Terms and Conditions

Условия использования AdSense.

What are the Goldilocks conditions?

Каковы условия Златовласки?

You cannot ask people to work under these conditions.

Так что же нам делать?

HIV isn't like other medical conditions; it's stigmatizing.

Люди не хотят об этом говорить.

That would create the conditions for world peace.

Это создаст условия для мира во всем мире.

Now, what are the ideal conditions for chemistry?

Теперь, каковы идеальные условия для химии?

So now, look at inner conditions.

Давайте же посмотрим на условия внутренние.

Similar words

More translations in the Portuguese-English dictionary.