English-Russian translation for "crow"

 

"crow" Russian translation

Results: 1-35 of 46

crow {noun}

crow {noun}

Well it turns out that the babies, the New Caledonian crow babies, are fledglings.

Так вот, обнаруживается, что птенцы новокаледонского ворона долго остаются птенцами.

carrion-crow

чёрная ворона

white crow

белая ворона

crow {noun} (also: joyful cry)

to crow {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "crow":

 

Usage examples

Usage examples for "crow" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So -- the moral being, don't piss off crows.

Мораль: не обижай ворон.

This is crew compartment.

Это жилой отсек для команды.

I got a job for you as a foreman on a framing crew.

Я сказал: "Джим, пришло время.

I think that crows can be trained to do other things.

Думаю, что ворон можно научить делать другое.

Crows, on the other hand, show up, and they try and figure it out.

Вороны же прилетели и постарались разобраться.

And crows and other corvidae, ravens, rooks and so forth, are incredibly smart birds.

А вороны и другие семейства врановых, грачи и т.д.

And of course, we human beings are way out on the end of the distribution like the crows.

И, разумеется, мы, люди, далеко ушли в развитии от ворон.

Albert goes in, I follow Albert, the crew is around.

Альберт подходит, я - за ним и сьемочная команда вместе со мной.

And this is where we see the difference between crows and other animals.

Вот здесь мы видим разницу между воронами и прочими животными.

And then they leave, and the machine spits up more coins and peanuts, and life is really dandy, if you're a crow.

Потом они улетают, а машина выбрасывает новые монетки и орешки.

So, what's significant about this to me isn't that we can train crows to pick up peanuts.

Для меня важно не то, что мы можем научить ворон собирать орешки.

So what's significant about this isn't that crows are using cars to crack nuts.

Важно не то, что вороны используют автомобиль, чтобы разбить орех.

In 1912, Shackleton's Endurance expedition -- there was -- one of his crew, a guy called Thomas Orde-Lees.

В 1912 году в экспедиции Шеклтона был парень по имени Томас Орде-Лис.

For example, in Sweden, crows will wait for fishermen to drop lines through holes in the ice.

Например, в Швеции вороны поджидают, пока рыбаки забросят удочки в проруби.

So, when they get really used to that, we move on to the crows coming back.

Когда же вороны привыкают к этому, мы переходим к следующему этапу обучения.

But the story of the vending machine is a little more interesting if you know more about crows.

Но история с автоматом станет чуть интереснее, если узнать о воронах побольше.

Similar words

crotch · crotchet · crotcheteer · crotchety · crotonbug · crouch · croup · croupe · croupier · crouton · crow · crowbar · crowberry · crowd · crowded · crowding · crowds · crowfoot · crown · crowned · crownglass

Have a look at the English-Japanese dictionary by bab.la.