English-Russian translation for "drag  "

 

"drag  " Russian translation

Results: 1-22 of 68

drag   {noun}

drag   {noun} [phys.]

to drag   {verb}

to drag   {vb} [phys.]

тянуть {vb} [phys.]
 

Usage examples

Usage examples for "drag  " in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     drag

     to drag

Moving or dragging

Перемещение или перетаскивание

Drag and drop the appropriate placemark to the new location.

Перетащите нужную метку на новое место.

I see this horse with a harness, dragging the snow away.

Я вижу лошадь в упряжке, она убирает снег.

♫ And you can't keep dragging that dead weight around ♫

♫ Если не так много того, что держит тебя ♫

Dragging files directly into your Documents List

Перетащить файлы прямо в список документов.

Drag and drop the marker at your preferred location.

Перетащите указатель в нужное местоположение.

I mean we were dragging ourselves around the Biosphere.

Я имею в виду, что мы вяло слонялись по Биосфере.

Drag the slider to adjust the text size scaling.

Чтобы изменить размер шрифта, перетащите ползунок.

Click and drag the points to move them.

Отобразятся точки. Нажмите на точку и перетащите ее.

Once you drag-and-drop the image, it'll appear in your drawing.

После перетаскивания изображение появится в рисунке.

Drag the data to its new location, and release the mouse to drop it there.

Перетащите данные в новое место и отпустите кнопку мыши.

Drag-and-drop the slide(s) to a new position in the list of slides on the left.

Перетащите слайды на новое место в списке слайдов слева.

Drag Google Chrome to the Trash icon in the Dock.

Перетащите значок Google Chrome на значок корзины на панели Dock.

After one performance, I could barely drag myself from the stage to the taxicab.

После этого выступления я едва добрела от сцены до такси.

Drag and drop the purple box in the overview map.

Перетащить фиолетовую рамку выделения на обзорной карте.

To move an object, drag-and-drop it to another place on the slide.

Чтобы передвинуть объект на слайде, перетащите его мышью.

Similar words

drachmae · draco · draconic · draft · draftee · drafter · drafting · draftsman · draftsmanship · drag · drag-  · dragged · dragging · dragnet · dragon · dragonfly · dragoon · drain · drainage · drained · drainpipe

More translations in the English-Spanish dictionary.