Summary

hopeful {adjective}
многообещающий · подающий надежды · надеющийся

hope {noun}
обещание · надежда

to hope {verb}
уповать · надеяться

full details

Synonyms

hopeful: bright · promising · aspirant

hope: go for · trust · desire

more (4)

Usage examples

... I'm really hopeful....
... can tell you many hopeful things that I've...
... the hopeful response derives...

more (5)

English-Russian translation for "hopeful"

"hopeful" Russian translation

Results: 1-15 of 15

hopeful {adjective}

hopeful {adj.} (also: promising, coming, showing great promise)

многообещающий {adj.}

hopeful {adj.} (also: budding, promising)

подающий надежды {adj.}

hopeful {adj.}

надеющийся {adj.}

hope {noun}

hope {noun} (also: promise, troth, parole, pledge)

обещание {n}

hope {noun} (also: reliance, trust)

надежда {f}

"Pro-speras," "speras," hope -- in accordance with our hopes and expectations.

"Pro-speras," "speras," надежда, отвечающая нашим чаяниям и ожиданиям.

And then someone asked me, just before my TEDTalk, a few days ago, "So where is the hope?"

Кто-то спросил меня как раз перед моим выступлением на TED: «Так где же надежда?»

And the reason that gives me hope is that the first thing is to admit that we have a problem.

Надежда появляется из-за того, что мы сразу признаем: у нас есть проблема.

It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all, and that's our hope.

Это меняет восприятие и мнение тех людей, которые платят за всё это. И в этом наша надежда.

Plasticity means that there was always hope for our reason -- hope for our ability to rebuild that function.

Пластичность означает, что всегда есть надежда, надежда на способность восстановить функции мозга.

to hope {verb}

to hope [hoped|hoped] {vb}

уповать {vb}

to hope [hoped|hoped] {vb} (also: to feel hopeful, to plan, to trust, to ween)

надеяться {vb}

Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice.

Или второй — можно создать чувство защищённости и надеяться, что они не обратят внимания.

One, you can make people actually secure and hope they notice.

Первый — можно реально защитить людей и надеяться, что они обратят внимание.

If you managed to rise to the very top, 200,000 or 400,000 dollars a year is what you'd hope to make.

Если ты сумел подняться на самый верх, ты можешь надеяться на 200 000 или 400 000 долларов в год.

to hope for the best

надеяться на лучшее

to hope against hope

надеяться на чудо

Synonyms

Synonyms (English) for "hopeful":

Synonyms (English) for "hope":

Usage examples

Usage examples for "hopeful" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

But I'm really hopeful.

Но я полна надежд.

LG: I can tell you many hopeful things that I've seen happening.

ЛГ: Я могла бы рассказать вам о многих из них.

And the hopeful response derives from recognizing that Islam and democracy are technologies.

И этот ответ происходит от понимания того, что ислам и демократия - это технологии.

Because ultimately we are talking about a need to be more hopeful, more committed, more dedicated to the basic challenges of living in a complex world.

Но, в конце концов, эти вещи затмеваются страданием, эксплуатацией, упадком, маргинализацией.

I want to see more revolutionary thinking, and I remain hopeful. Like TED, I believe in people.

Я хочу видеть больше революционного мышления. И я по-прежнему надеюсь. Так же как и TED, я верю в людей.

Similar words

hootch · hooter · hoove · hoover · Hooverism · hop · hop-garden · hop-o'-my-thumb · hope · hoped-for · hopeful · hopefulness · hopeless · hopelessness · hopper · hopping · hopscotch · horary · horde · horizon · horizontal

More translations in the Korean-English dictionary.