English-Russian translation for "in"

EN in Russian translation

in {prp.}

EN in

in (also: at, atop, for, into)
на {prp.}
Now, in the next few slides I'm just going to focus on that little square there.
На следующих нескольких слайдах я сфокусируюсь на этом маленьком квадрате.
On the right panel, click Display Google Chrome in this language.
На панели справа нажмите Отображать Google Chrome на этом языке.
Click the bookmark to open the page in your browser window.
Чтобы перейти на нужный сайт, просто нажмите на соответствующую закладку.
in (also: into)
во {prp.}
First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication.
Во-первых, звук должен соответствовать визуальным каналам коммуникации о компании.
One can interpret the graph in several ways. Firstly it shows…
Во-первых, он отображает...
So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting.
Контролирует ли эволюция усложнение вещества во вселенной?
in (also: inside, through, within, inside of)
внутри [внутри́] {prp.}
It's got my compost in it, which is growing an orange tree, which is great.
Внутри мой компост, который питает дерево, и это здорово.
AXIS Q60 Network Cameras are available in indoor and outdoor-ready models
Модели сетевых камер AXIS Q60 поставляются для работы внутри и вне помещений
This is some pollen embedded in a cotton shirt, similar to the one that I'm wearing now.
Вот – пыльца внутри хлопковой ткани рубашки, похожей на ту, что сейчас на мне.

Synonyms (English) for "in":


Context sentences for "in" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishto be able
Englishto feel up to
Englishto be in a position to do sth.
Englishto rain cats and dogs
Englishto poke and pry
совать нос в чужие дела
Englishto have bats in one's belfry
винтика в голове не хватает
Englishto have bats in one's belfry
Englishto have bats in one's belfry
шарики за ролики заехали
Englishinternal combustion engine
двигатель внутреннего сгорания
Englishto say grace
прочесть молитву перед трапезой
Englishto dot the i's and cross the t's
расставить все точки над i
EnglishPrince Edward Island
EnglishUnited Nations Organization
Организация Объединенных Наций
Englishmeans of subsistence
средства к существованию
Englishbread and butter
средства к существованию
Englishto do up
Englishto square up
Englishto put in order
Englishto set in order
Englishto set right