English-Russian translation for "method"

 

"method" Russian translation

Results: 1-32 of 45

method {noun}

method {noun} (also: resource, means, way, style)

The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.

Способ которым мы это делаем, это метод который мы называем методом перехода.

In the Verification method list, select Meta tag, and follow the steps on your screen.

В списке Способ подтверждения выберите пункт Метатег и следуйте инструкциям на экране.

Make sure to select the shipping and handling method that best suits your needs.

Выберите наиболее подходящий для вас способ доставки и обработки.

Select the verification method you want, and follow the instructions.

Выберите подходящий способ подтверждения и следуйте инструкциям.

approximation method

способ приближения аппроксимации

method {noun} (also: classification)

method {noun} (also: style, way, algorithm, mode)

The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.

Способ которым мы это делаем, это метод который мы называем методом перехода.

So I had to find a different method, preferably involving total strangers.

Поэтому мне нужно было найти другой метод, по возможности задействующий незнакомцев.

And that implies testability, the scientific method, the Enlightenment, and everything.

И оно подразумевает проверяемость, научный метод, Просвещение и все остальное.

indexed sequential access method

индексно-последовательный метод доступа

annuity method of depreciation

метод аннуитета при начислении износа

method {noun} (also: order, kilter, course, form)

method {noun} (also: system, scheme, chain, meritocracy)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "method":

 

Usage examples

Usage examples for "method" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Payment Methods

Способы оплаты

There is no method.

Нет такого метода.

Material versus method.

Материал против метода.

Choose an encryption method

Выбор метода шифрования

Payment method selection threshold

Порог выбора способа оплаты

And I call it an epoxy method because -- it's not very appetizing.

Мы называем её эпоксидным методом.

Oh, they also say they will sell you astrology or other fortunetelling methods.

Ах, они с удовольствием продают вам всё это.

Click Payment methods along the left side of the page.

В левой части страницы нажмите Способы оплаты.

Click Payment methods along the left side of the page.

Нажмите Способы оплаты в левой части страницы.

Number one: don't let go -- very sure success method.

Номер один: Не сдаваться -- верный путь к успеху.

Our left hemisphere thinks linearly and methodically.

Наше левое полушарие мыслит линейно и методично.

I just wanted to say something about the standard method.

Я бы хотела сказать пару слов о стандартном методе.

This will work even for forms where the method="GET"

Эта функция будет работать даже для форм с методом GET.

This will work even for forms where the method="GET"

Эта функция будет работать даже для форм с методом GET.

So let me show you, and I'm going to start with the standard method first.

Позвольте показать вам, я начну со стандартного метода.

Believe it or not, I devised this as a timesaving method.

Хотите верьте, хотите нет, я делала это с целью экономии времени.

Learn more about the two options to help you find the method that suits you and your BlackBerry best.

Ознакомьтесь с обоими вариантами и выберите наиболее подходящий.

With this method Mr. Miro could have saved canvas for another picture.

С этим методом мистер Миро мог бы сэкономить холст для другой картины.

ROI is the ratio of your profits to your costs, and the exact method you use to calculate it depends upon the goals of your campaign.

Рентабельность инвестиций – это отношение прибыли к расходам.

Payment options: Select the checkboxes next to the payment methods that your business accepts.

Варианты оплаты: установите флажки возле принимаемых вами методов оплаты.

Similar words

Have a look at the English-Norwegian dictionary by bab.la.