English-Russian translation for "over all"

 

"over all" Russian translation

Results: 1-21 of 68

over all {adjective}

over all {adj.} (also: full, complete, thick, entire)

полный {adj.}
 

Usage examples

Usage examples for "over all" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You were all over the place.

Ты была повсюду.

HIV exists all over the world.

ВИЧ существует по всему миру.

And since then, I've been painting all over the place.

С тех пор я рисую везде.

This is happening all over the country.

Это происходит по всей стране.

And we have window farms all over the world.

И у нас оконные фермы по всему миру.

Milo's Mom: Oh, you've got gravy all over the floor.

Мама: Ого! У тебя весь пол в подливе.

These are professionals all over the world.

Они, профессионалы, есть по всему миру.

Skeletons are ubiquitous; they're found all over the place.

Скелеты повсеместны, их находят повсюду.

I know I've jumped all over the place.

Я знаю, что я перескакивал с одного на другое.

The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey.

Грязные матрасы можно увидеть по всей Турции.

And we have people all over the world doing that now.

И сейчас по всему свету люди играют в эту игру.

One sees it all over the world, although not homogeneously.

Это произошло во всём мире, хотя и не однородно.

And in the last four or five years, we're finding dead bears popping up all over the place.

А последние 4 или 5 лет мы находим их повсюду.

But that's what happened all over Eastern Europe.

Но именно это и случилось во всей Восточной Европе.

We all do that, and you see it all over the world.

Мы все так поступаем, и это можно наблюдать повсюду.

I find [that] young people all over the world are searching for something.

Я вижу молодых людей по всему миру в поисках чего-то.

There are over 70 themes of all different colors and styles you can choose from.

Доступно более 70 тем всех возможных цветов и стилей.

So, here we have a crowded parking lot with cars all over the place.

Заставленная автостоянка, машины – всюду, где можно.

And so the present self can trounce all over its dreams.

И поэтому, Я-настоящее может уничтожить все его мечты.

And the same divination system is found all over Africa.

И такая система гадания обнаруживается по всей Африке.

Similar words

Have a look at the Danish-English dictionary by bab.la.