English-Russian translation for "page"

EN page Russian translation

page {noun}

EN page
play_circle_outline
{noun}

page (also: leaf)
play_circle_outline
страница [страни́ца] {f}
A purchase confirmation page or receipt page
Страница подтверждения покупки или страница квитанции.
Instead, the referral will be shown as the redirecting page.
Зато исходная страница обозначена как переадресующая.
The page will automatically open on your mobile device, if it's connected to the Internet.
Если мобильное устройство подключено к Интернету, страница откроется автоматически.
page (also: acolyte, attendant, servant, warden)
play_circle_outline
служитель [служи́тель] {m}
page (also: folio, leaf, plate, sheet)
page (also: henchman, pageboy, train-bearer)
play_circle_outline
паж [па́ж] {m}

Synonyms (English) for "page":

page

Context sentences for "page" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFacing page view
лицевые страницы или разворот
Englishto keep frame on one page
держать весь фрейм на одной странице
Englishwait for each page
пауза на каждой странице
EnglishIf the URL is taking you somewhere other than a page on "google.com,"
Если ссылка указывает на страницу, которая находится не в домене google.com,
EnglishUpcoming edits to your Place Page won’t be reflected in your Places account.
Предстоящие изменения страницы места не отражаются в вашем аккаунте Google Адресов.
EnglishUnderstand how users are reaching your site by reviewing the Search queries page.
Узнайте, как пользователи попадают на ваш сайт, просмотрев страницу Поисковые запросы.
EnglishSearch results appear in the left panel of the page and as icons on the map itself.
Результаты поиска отображаются на левой панели окна и в виде значков на самой карте.
EnglishThey had a 12-page supplement in the Wall Street Journal the day it launched.
В день её выпуска появилось 12-страничное приложение к Wall Street Journal.
EnglishAs part of this goal, we've improved how we review and measure landing page quality.
С этой целью мы усовершенствовали методы проверки и оценки качества целевых страниц.
EnglishOnceinstalled, the tracking code is triggered each time a visitor views the page.
Установленный код отслеживания активируется при каждом посещении страницы пользователем.
EnglishA list of apps that can be used to share the page appears on the screen.
На экране появится список приложений, позволяющих поделиться ссылкой на страницу.
EnglishIn the "Web Content" section, use the "Page zoom" menu to adjust the zoom.
В разделе "Веб-контент" настройте размер текста, используя меню "Масштаб страницы".
EnglishJust fill in your information on the left side of the page to start using Google Wallet.
Заполните поля в левой части страницы, чтобы начать работу с Google Кошельком.
EnglishTo download a Firefox version that speaksyour language, visit the Firefox download page .
Чтобы загрузить Firefox на своем языке, перейдите на страницу загрузки Firefox.
EnglishPrint and print previewDocuments › Page settings and printing
Печать и предварительный просмотрДокументы › Настройки и печать страниц
EnglishThe content of the page is entirely unrelated to the HTTP response returned by the server.
Содержание такой страницы никак не связано с ответом HTTP, возвращаемым сервером.
EnglishCopy and paste the web address of the search results page into the URL field.
Скопируйте и вставьте веб-адрес страницы результатов поиска в поле URL.
EnglishRelevancy is determined by over 200 factors, one of which is the PageRank for a given page.
Релевантность определяется различными факторами, которых насчитывается более 200.
EnglishAnd then there's a 13-page crisis document with 50 interlocking problems.
Также у нас есть кризисный документ на 13 страницах с 50 взаимосвязанными проблемами.
EnglishThe cache: operator shows you an archived copy of a page indexed by Google.
Оператор cache: показывает вам архивированную копию страницы, проиндексированной Google.