bab.la Language World Cup 2016

EN
VS
FA
I love you عاشقتم

Vote for your favourite language!

English-Russian translation for "page"

 

"page" Russian translation

Results: 1-35 of 408

page {noun}

page {noun} (also: leaf)

страница [страни́ца] {f}

The page will automatically open on your mobile device, if it's connected to the Internet.

Если мобильное устройство подключено к Интернету, страница откроется автоматически.

Once the app is installed, you'll be taken to a Chrome page with the Google Docs app icon.

По окончании установки откроется страница Chrome со значком приложения "Документы Google".

The New Tab page is what you see when you (you guessed it) open a new tab in Google Chrome.

Страница быстрого доступа появляется при открытии новой вкладки Google Chrome.

You will be taken to a new page with an enlarged Street View image.

Откроется новая страница с увеличенным изображением Просмотра улиц.

When a page is updated or removed, it will automatically fall out of our search results.

Если страница была обновлена или удалена, она автоматически исключается из результатов поиска.

page {noun} (also: leaf, sheet, lamina, folio)

page {noun} (also: acolyte, servant, warden, attendant)

служитель [служи́тель] {m}

page {noun} (also: henchman, train-bearer, pageboy)

паж [па́ж] {m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "page":

 

Similar translations

Similar translations for "page" in Russian

 

Context sentences

Context sentences for "page" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Upcoming edits to your Place Page won’t be reflected in your Places account.

Предстоящие изменения страницы места не отражаются в вашем аккаунте Google Адресов.

If the URL is taking you somewhere other than a page on "google.com,"

Если ссылка указывает на страницу, которая находится не в домене google.com,

As part of this goal, we've improved how we review and measure landing page quality.

С этой целью мы усовершенствовали методы проверки и оценки качества целевых страниц.

Search results appear in the left panel of the page and as icons on the map itself.

Результаты поиска отображаются на левой панели окна и в виде значков на самой карте.

Download Google Pack from the Pack homepage for software selected by Google.

Загрузите Полезные программы Google и получите ПО, специально отобранное Google.

They had a 12-page supplement in the Wall Street Journal the day it launched.

В день её выпуска появилось 12-страничное приложение к Wall Street Journal.

Instant Preview is available for most types of pages in Web search results.

Предпросмотр отображается для большинства страниц в результатах веб-поиска.

In the "Web Content" section, use the "Page zoom" menu to adjust the zoom.

В разделе "Веб-контент" настройте размер текста, используя меню "Масштаб страницы".

Understand how users are reaching your site by reviewing the Search queries page.

Узнайте, как пользователи попадают на ваш сайт, просмотрев страницу Поисковые запросы.

One way to expedite Google's discovery of new pages is to submit a Sitemap.

Вы поможете Google быстрее обнаружить новые страницы, если отправите нам файл Sitemap.

Must the content on a set of pages be similar to the content on the canonical version?

Должно ли содержание набора страниц быть сходным с содержанием канонической версии?

And then there's a 13-page crisis document with 50 interlocking problems.

Также у нас есть кризисный документ на 13 страницах с 50 взаимосвязанными проблемами.

Multiple pages, subdomains, or domains with substantially duplicate content.

Несколько страниц, субдоменов или доменов с почти одинаковым содержанием.

The AdWords system visits and evaluates landing pages on a regular basis.

Система AdWords регулярно посещает и оценивает целевые страницы рекламодателей.

It’s fairly common for identical or similar content to appear on multiple pages.

Идентичное или похожее содержание достаточно часто встречается на нескольких страницах.

Please ensure that you are tracking all landing pages for your AdWords ads.

Убедитесь, что отслеживаются все целевые страницы для объявлений AdWords.

Print and print previewDocuments › Page settings and printing

Печать и предварительный просмотрДокументы › Настройки и печать страниц

Onceinstalled, the tracking code is triggered each time a visitor views the page.

Установленный код отслеживания активируется при каждом посещении страницы пользователем.

Go to the app's page in the Chrome Web Store and click the Install button.

Перейдите на страницу приложения в Интернет-магазине Chrome и нажмите кнопку Установить.

Scroll to the bottom of the page and modify the setting for Google+ pages.

Прокрутите страницу вниз и измените параметр добавления страниц Google+.
 

Suggest new English to Russian translation

Do you feel there is an English-Russian translation we are missing? Is there a Russian technical term not included in the translations? By entering English and Russian words in the input fields here, you can add your own Russian translation suggestion to the dictionary.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: spokesperson, spokesperson, dappy, dappy, blondie

Similar words

paediatrics · paedobaptism · paedology · paedomorphism · paella · paeon · pagan · pagandom · paganish · paganism · page · pageant · pageantry · pageboy · pagehood · pager · pageship · paginal · pagination · paging · pagoda

More in the Romanian-English dictionary.