"page" translation into Russian

EN

"page" in Russian

EN page
volume_up
{noun}

page (also: leaf)
volume_up
страница [страни́ца] {f}
A purchase confirmation page or receipt page
Страница подтверждения покупки или страница квитанции.
(Moved permanently) The requested page has been permanently moved to a new location.
(окончательно перемещено) Запрашиваемая страница окончательно перемещена в новое местоположение.
The requested page hasn't been modified since the last request.
Запрашиваемая страница не изменялась после предыдущего запроса.
page (also: folio, leaf, plate, sheet)
volume_up
служитель [служи́тель] {m}
volume_up
паж [па́ж] {m}

Synonyms (English) for "page":

page

Context sentences for "page" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishUpcoming edits to your Place Page won’t be reflected in your Places account.
Предстоящие изменения страницы места не отражаются в вашем аккаунте Google Адресов.
EnglishThey had a 12-page supplement in the Wall Street Journal the day it launched.
В день её выпуска появилось 12-страничное приложение к Wall Street Journal.
EnglishA list of apps that can be used to share the page appears on the screen.
На экране появится список приложений, позволяющих поделиться ссылкой на страницу.
EnglishIn the "Web Content" section, use the "Page zoom" menu to adjust the zoom.
В разделе "Веб-контент" настройте размер текста, используя меню "Масштаб страницы".
EnglishTo download a Firefox version that speaksyour language, visit the Firefox download page.
Чтобы загрузить Firefox на своем языке, перейдите на страницу загрузки Firefox.
EnglishOnceinstalled, the tracking code is triggered each time a visitor views the page.
Установленный код отслеживания активируется при каждом посещении страницы пользователем.
EnglishRelevancy is determined by over 200 factors, one of which is the PageRank for a given page.
Релевантность определяется различными факторами, которых насчитывается более 200.
EnglishThe cache: operator shows you an archived copy of a page indexed by Google.
Оператор cache: показывает вам архивированную копию страницы, проиндексированной Google.
EnglishWe had full-page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came.
У нас была реклама в разворот, стройки этих каналов 25-30 лет назад.
EnglishPagination and page breaksDocuments › Page settings and printing
Инструмент "Формат по образцу"Документы › Создание, изменение и форматирование
EnglishGo to the app's page in the Chrome Web Store and click the Install button.
Перейдите на страницу приложения в Интернет-магазине Chrome и нажмите кнопку Установить.
EnglishSearch results appear in the left panel of the page and as markers on the map itself.
Результаты поиска отображаются на левой панели страницы и в виде маркеров на самой карте.
EnglishScroll to the bottom of the page and modify the setting for Google+ pages.
Прокрутите страницу вниз и измените параметр добавления страниц Google+.
EnglishIn addition to this analysis, we look for a link between your Google+ page and your website.
Помимо этого анализа, мы ищем связь между +страницей и соответствующим веб-сайтом.
EnglishNote that resetting your iGoogle page will remove any content you've added.
Имейте в виду, что при этом все добавленное содержание будет удалено со страницы iGoogle.
EnglishClick the gear icon at the top of your Google Mail page, and choose Mail settings.
Нажмите на значок шестеренки в верхней части страницы Google Mail и выберите Настройки почты.
EnglishIf the URL is taking you somewhere other than a page on "google.com,"
Если ссылка указывает на страницу, которая находится не в домене google.com,
EnglishRather than giving you a "Poor" landing page quality status, you won't get a score at all.
В таких случаях целевой странице вообще не присваивается какой-либо статус.
Englishyou might see a warning if a page has some non-secure components.
могут показываться предупреждения о наличии на странице небезопасных компонентов.
EnglishPagination and page breaksDocuments › Page settings and printing
Разбивка на страницыДокументы › Настройки и печать страниц