English-Russian translation for "peer"

"peer" Russian translation

Results: 1-25 of 25

peer {noun} (also: lord)

peer {noun} (also: compeer, match)

peer {noun} (also: lord, nobleman)

peer {noun}

peer {adj.} (also: equal, like, to equal)

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

peer group

peer pressure

peer review

That's true even amongst peers.

Даже среди коллег.

If they were peering over your shoulder, you wouldn't leap back, like that.

И если бы они сидели бок о бок с вами, вы бы их не испугались.

And I'm a product of that generation, like so many other of my peers.

И я — продукт того поколения, как и многие другие мои сверстники.

Jim Surowiecki briefly mentioned Yochai Benkler's paper about open source, pointing to a new form of production: peer-to-peer production.

И тем не менее, очень немногие говорят о том, каким образом может возникнуть следующая форма.

You can go to another group, peer over their shoulders, see what they're doing, come back to you own group and claim it as your own work."

Можете подойти к другой группе, заглянуть к ним через плечо, вернуться и заявить, что это была ваша работа".

Alan Greenspan's proclamations that the years of economic growth would go on and on, not challenged by his peers, until after the crisis, of course.

Видите, это учит нас тому, что эксперты находятся под влиянием социальных и культурных норм своего времени.

More translations in the English-Czech dictionary.