Summary

persistent {adjective}
настойчивый · упорный · устойчивый · постоянный · стойкий · неопадающий · непрерывно возобновляющийся

to persist {verb}
упорствовать · сохраняться · удерживаться · продолжать существовать

full details

Synonyms

persistent: relentless · unrelenting · haunting

persist: persevere · hang in · hang on

more (10)

Usage examples

non-persistent
non-persistent gas
... persistent theme in...is…...

more (4)

English-Russian translation for "persistent"

 

"persistent" Russian translation

Results: 1-22 of 22

persistent {adjective}

persistent {adj.} (also: diligent, pushing, importunate, insistent)

настойчивый {adj.}

persistent {adj.} (also: diligent, dogged, persevering, churlish)

упорный {adj.}

But he's persistent.

Но он упорный.

persistent {adj.} (also: steady, surefooted, invariable, settled)

устойчивый {adj.}

♫ ♫ Ooh, I’ve not tried to run away from song, ♫ ♫ I hear a persistent voice, more powerful than the enemy bombs.

♫ ♫ О, я не пытался убежать от песни, ♫ ♫ я слышу устойчивый голос, сильнее, чем бомбы врага.

persistent {adj.} (also: fixed, constant, steadfast, abiding)

постоянный {adj.}

A mysterious persistent noise was disrupting their research.

Необъяснимый постоянный шум мешал их исследованиям.

persistent {adj.} (also: steadfast, sturdy, consistent, hardbitten)

стойкий {adj.}

persistent {adj.}

неопадающий {adj.}

persistent {adj.}

непрерывно возобновляющийся {adj.}

to persist {verb}

to persist [persisted|persisted] {vb} (also: to hang, to go through, to recalcitrate, to stick)

упорствовать {vb}

to persist [persisted|persisted] {vb} (also: to keep)

сохраняться {vb}

to persist [persisted|persisted] {vb}

удерживаться {vb}

to persist [persisted|persisted] {vb} (also: to survive)

продолжать существовать {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "persistent":

© Princeton Universityrelentless · unrelenting · haunting · lasting · dogged · dour · pertinacious · tenacious · unyielding

Synonyms (English) for "persist":

© Princeton Universitypersevere · hang in · hang on · hold on · prevail · die hard · run · endure · remain · stay

 

Usage examples

Usage examples for "persistent" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     non-persistent

нестойкий

     non-persistent gas

нестойкий газ

A persistent theme in...is…

Преобладающей темой является...

And then thirdly, making them persistent.

И третье: сделать их стойкими.

Similar words

perseverance · perseveration · persevere · persevering · Persian · persiflage · persilicic · persimmon · persistence · persistency · persistent · person · person-day · persona · personable · personage · personal · personalia · personalism · personality · personally

more

More translations in the English-Indonesian dictionary.