English-Russian translation for "study"

 

"study" Russian translation

Results: 1-80 of 189

study {noun}

study {noun} (also: essay, outline)

study {noun} (also: painstaking, endeavour)

study {noun} (also: parlor, cabinet, office, parlour)

study

рабочий кабинет

study {noun} (also: exercise, practice)

study {noun} (also: report, bruit, rumor, buzz)

study {noun} (also: discipline, subject, field)

study {noun} (also: jotting, outline, plot, skeleton)

study {noun} (also: investigation, disquisition, exploration, research)

There's a study some of you think you know about, but very few people have ever read the story.

Есть исследование, о котором некоторые из вас наверняка знают, но мало кто читал всю историю.

The study that I began in 1960 is still continuing to this day.

Исследование, которое я начала в 1960 году, продолжается и сегодня.

longitudinal study

лонгитюдное исследование

So you go and find the paper, and what you find is an observational study.

Итак, возьмём эту газету и соответствующее исследование.

There's a really good study that shows this really well.

Есть действительно хорошее исследование, которое хорошо это показывает.

study {noun} (also: learning, research, scrutiny, studying)

We have even managed to make the study of literature arcane.

Мы даже умудрились сделать изучение литературы темным и загадочным.

case study

изучение конкретного случая

study {noun} (also: monograph)

study {noun} (also: sanctum, sanctum sanctorum)

to study {verb}

to study [studied|studied] {vb} (also: to think, to cogitate, to contemlate, to chew)

to study [studied|studied] {vb} (also: to examine, to scan, to consider, to contemplate)

to study [studied|studied] {vb} (also: to strive, to attempt, to aspire, to emulate)

to study [studied|studied] {vb} (also: to unpack, to make out)

to study [studied|studied] {vb} (also: to try, to attempt, to striven, to strive)

to study [studied|studied] {vb} (also: to be engaged, to engage, to go in for, to concern)

Then I came to this country to study psychology and I started trying to understand the roots of happiness.

Затем я приехал сюда (в США), чтобы заниматься исследованиями в области психологии.

to study [studied|studied] {vb} (also: to care, to look after, to concern, to mind)

to study another's comfort

заботиться об удобстве других

to study [studied|studied] {vb} (also: to prepare, to train, to busk, to sharpen one's tools)

to study up

готовиться к экзамену

to study [studied|studied] {vb} (also: to engage in)

to study [studied|studied] {vb} (also: to learn, to grind)

Now they're not married, and they want to go on to study further, to have a career.

Сегодня они незамужние, они хотят учиться дальше и приобрести профессию.

The reason they went on studying was this.

Причина,по которой они продолжают учиться, следующая.

to study [studied|studied] {vb} (also: to explore, to prospect, to research, to investigate)

to study [studied|studied] {vb} (also: to speculate, to chew, to cogitate, to contemplate)

to study [studied|studied] {vb} (also: to inspect, to investigate, to scan)

And we not only could study them, but we could ask them questions about what was in them.

Мы могли не только изучать их, мы могли задавать им вопросы о том, что там было.

And so it brings the second question: Why should scientists study creativity?

Это приводит нас ко второму вопросу: зачем учёным изучать творчество?

And this is one of the ways you can study play -- is to get a 256-lead electroencephalogram.

А это один из способов, которым можно изучать игру — снять 256-электродную энцефалограмму.

It won't, but it gives us a chance to study these kinds of asteroids.

Он нам не страшен, зато теперь мы можем изучать подобные астероиды.

And later we went to study the spectral stars to see is there anything strange with these objects.

А потом мы стали изучать спектральные линии, чтобы найти в них что-то необычное.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "study":

 

Usage examples

Usage examples for "study" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

"What do you do?" "I study shame."

«Я изучаю стыд».

You see, I was a study nerd.

Понимаете, я был ботаном.

Milgram did more than 16 studies.

Милгром провел ещё 16 таких.

Why do we study ants?

Почему мы изучаем муравьёв?

There's another one which I studied.

Вот другой, который я изучал.

How do we study that?

Как нам докопаться до истины?

So how do you study rap scientifically?

Как можно изучить рэп научно?

And first of all, what do we even study?

Прежде всего, что же мы изучаем?

And I studied very much in Sweden.

И я очень много учился в Швеции.

The "Homo studiosus" -- the studying man.

"Homo studiosus" - обучающийся человек.
 

Forum results

"study" translation - forum results

Similar words

stud · stud-horse · studbook · student · studentship · studhorse · studied · studies · studio · studious · study · studying · stuff · stuffed · stuffer · stuffing · stuffing-box · stuffy · stum · stumble · stumbling-block

In the Danish-English dictionary you will find more translations.