English-Russian translation for "terrible"

 

"terrible" Russian translation

Results: 1-28 of 45

terrible {adjective}

terrible {adj.} (also: tremendous, stupendous, swingeing, thumping)

terrible {adj.} (also: tremendous, unholy, virulent, woeful)

terrible {adj.} (also: towering, tragic, tragical, tremendous)

ужасный {adj. m}

terrible {adj.} (also: awful, horrible, dire, direful)

terrible {adj.} (also: frightful, ghastly, horrid, grim)

terrible {adj.} (also: frightful)

дико {adj.}

terrible {adj.} (also: awful)

жуткий {adj.} [coll.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "terrible":

 

Usage examples

Usage examples for "terrible" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And it's terrible.

Это ужасно.

It would be terrible.

Было бы ужасно.

The millennium bug, terrible disaster.

Помните такую?

And people do terrible things in wars.

Люди делают ужасные вещи на войне.

And by the way, it's also terrible for your brain.

Кстати, шум ужасно вреден для мозга.

And everywhere there were these terrible problems.

И повсюду я видела эти страшные проблемы.

Even for a Nazi, he was a terrible man.

Даже для нациста, он был ужасным человеком.

Didn't -- weren't you just terrible at school?

CA: Разве Вы не были ужасным учеником в школе?

Now Goering was, by all accounts, a terrible man.

Геринг был, по всем меркам, ужасным человеком.

So, the climate changes will be terrible for them.

Значит, изменения климата для этих людей ужасно.

I have seen terrible, terrible, terrible violence.

Я видела ужасающее, ужасающее, ужасающее насилие.

And that year, in Kosovo, this terrible, terrible thing happened, which I saw.

В том году, в Косово, я видел ужасные, ужасные вещи.

But I want to begin with a story of an unusual and terrible man.

Но я хочу начать с истории о необычном и ужасном человеке.

Any of the results along the spectrum, from pretty bad to terrible, terrible, terrible is going to happen.

В пределах от "ужас" до "ужас-ужас".

Well, the book came out in October, and nothing terrible has happened.

И вот, книга вышла в октябре, и ничего страшного не случилось.

And they had some, in my opinion, terrible Christmas music.

Они слушали, с моей точки зрения, кошмарную рождественскую музыку.

But they get a lot of press because they do a lot of terrible things as well.

Однако о них вспоминают, потому что они также делают много плохого.

This is a terrible thing, that the oil is going to hurt the people in the Gulf."

Ужасно, что от разлива нефти пострадают люди в Мексиканском заливе".
 

Forum results

"terrible" translation - forum results

Similar words

In the English-Spanish dictionary you will find more translations.