English-Russian translation for "test"

 

"test" Russian translation

Results: 1-67 of 153

test {noun}

test {noun} (also: analysis, anatomy, resolution, tester)

And then they give you another test and they tell you you're HIV-positive, and you're devastated.

Вам делают анализ, вы узнаете, что вы беременны, и вы счастливы.

blood test

анализ крови

And the nurse takes you into a room, and she tells you about the tests and HIV and the medicines you can take and how to take care of yourself and your baby, and you hear none of it.

Потом вам делают ещё один анализ, и вам говорят, что вы ВИЧ-положительны, и вы потрясены.

test {noun}

test {noun}

So another one of Bob McKim’s favorite exercises is called the "30 Circles Test."

И еще одно из любимых упражнений Боба МакКима называется "Тест 30-ти кругов".

preference test

тест личных предпочтений

mental test

тест интеллекта

If you fail the IQ test they ask you to leave the country.

И если вы не проходите IQ-тест, вас депортируют.

post-test

послеэкспериментальный тест

test {noun} (also: trial, ordeal, audit, check)

adaptability test

проверка соответствия условиям эксплуатации

significance test

проверка по критерию значимости

acceptance test

проверка соответствия техническим условиям

marginal test

граничная проверка

breath-test

проверка на алкоголь

test {noun} (also: probation, trial, assay, noviciate)

to stand the test of time

выдержать испытание временем

If it passes the microscopic test, we go for a collection.

Если оно проходит испытание в микроскопе, то мы переходим к сбору данных.

intelligence test

испытание умственных способностей

arbitration test

арбитражное испытание

to bear the test

выдержать испытание

test {noun} (also: investigation, study, disquisition, exploration)

This research addresses… by developing and testing a series of hypotheses indicating how… affects...

Это исследование посвящено...с помощью развития и тестирования ряда гипотез, определяющих как... влияет на..

test {noun} (also: examination, exam, quiz)

test {noun} (also: standard, measure, metewand, plumb-line)

test {noun} (also: trial, ordeal)

test {noun} (also: canon, criterion, metewand, touchstone)

Mann Whitney U-test

критерий Манна Уитни

goodness-of-fit test

критерий согласия

approximate test

приближённый критерий

asymptotic test

асимптотический критерий

chi-square test

критерий хи-квадрат

test {noun} [bus.] (also: trial)

to stand the test of time

выдержать испытание временем

If it passes the microscopic test, we go for a collection.

Если оно проходит испытание в микроскопе, то мы переходим к сбору данных.

intelligence test

испытание умственных способностей

arbitration test

арбитражное испытание

to bear the test

выдержать испытание

to test {verb}

to test [tested|tested] {vb} (also: to prove, to try, to tax, to put to test)

to put to test

подвергать испытанию
 

Synonyms

Synonyms (English) for "test":

 

Usage examples

Usage examples for "test" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
 

Forum results

"test" translation - forum results

Similar words

More translations in the Danish-English dictionary.