English-Russian translation for "wanting"

 

"wanting" Russian translation

Results: 1-40 of 40

wanting {adjective}

wanting {adj.} (also: doltish)

wanting {adj.} (also: lacking, missing)

wanting {adj.} (also: vacant, vague)

to want {verb}

to want [wanted|wanted] {vb} (also: to need, to ask, to require, to take)

wanting (Present participle)

нужда́ющийся (Действительное причастие настоящего времени)

wanting (Present participle)

нужда́ясь (Деепричастие настоящего времени)

to want [wanted|wanted] {vb} (also: to demand, to require, to claim, to call for)

wanting (Present participle)

тре́бующий (Действительное причастие настоящего времени)

wanting (Present participle)

тре́буя (Деепричастие настоящего времени)

to want [wanted|wanted] {vb} (also: to wish, to desire, to will, to wish for)

wanting (Present participle)

жела́ющий (Действительное причастие настоящего времени)

wanting (Present participle)

жела́я (Деепричастие настоящего времени)

to want [wanted|wanted] {vb} (also: to be required, to need)

wanting (Present participle)

тре́бующийся (Действительное причастие настоящего времени)

wanting (Present participle)

тре́буясь (Деепричастие настоящего времени)

to want [wanted|wanted] {vb} (also: to desire, to wish, to feel like, to choose)

want {noun}

want {noun} (also: poverty, tenuity, indigence, need)

want {noun} (also: need, destitution, indigence, call)

want {noun} (also: need, demand, requirement, necessity)

want {noun} (also: desire, wish, appetence, appetency)

want {noun} (also: demerit, lack, shortage, failing)

want {noun} (also: need, necessity, call)

want {noun} (also: wish, thirst, zest)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "wanting":

Synonyms (English) for "want":

 

Usage examples

Usage examples for "wanting" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It turned out that it wasn't, that it really is a system of motivation, a system of wanting.

Но оказалось, что это не так.

Now, other countries have their own reasons for not wanting to get involved.

У других стран — свои причины нежелания вмешиваться.

Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.

А дофаминовая система, система желания, гораздо более централизованная.

We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.

Мы не можем устоять перед желанием дополнить фразу, сказать несказанное.

I was exploring, really early on, wanting to make things float in the air.

Проводя исследования с ранних лет, я желал, чтобы предметы плавали в воздухе.

Well this has sparked a craze in Japan, because everyone's wanting a masterpiece.

Японцы безумно увлеклись этим, каждый хотел получить произведение искусства.

It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.

Он обусловлен двигателям в мозгах, нуждающейся частью мозга, жаждущей часть мозга.

And you can see the two cats being here, China and India, wanting to catch the mices over there, you know.

И вы видите, как две кошки, Китай и Индия, стараются поймать мышей вон там, вы понимаете.

And the fact is that there were immediate wounds and needs that needed to be filled, and there was talk about inclusion and wanting it to be an inclusive process.

Выступали за то, чтобы проект носил общественный характер.

Or in other words, I think the Bhutanese believe happiness equals wanting what you have -- imagine gratitude -- divided by having what you want -- gratification.

Другими словами, я думаю, жители Бутана верят, что счастье равно желанию того, что у вас есть.

Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it.

Только музыка может заставить вас подняться с постели и начать двигаться, даже если вам этого не хочется.

Similar words

wandering · wanderlust · wane · wangle · wangling · wanker · wannabe · want · wantage · wanted · wanting · wanton · war · war-path · war-plane · warble · warbler · warcloud · warcry · ward · warden

In the Dutch-English dictionary you will find more translations.