Summary

well-being {noun}
процветание · благополучие · благоденствие · здоровье · материальное благосостояние · здоровье

full details

Synonyms

well-being: wellbeing · welfare · upbeat

more (5)

Usage examples

... about the well-being of nations....
... feeling of well-being....
... word, so let's say well-being....

more (20)

English-Russian translation for "well-being"

"well-being" Russian translation

Results: 1-26 of 1557

well-being {noun}

well-being {noun} (also: prosperity, bonanza, thrift, wellbeing)

процветание {n}

well-being {noun} (also: wellbeing)

благополучие {n}

ROD: No, but it means that your priority has to be their well-being first, I think.

РОД: Нет, но, я думаю, это означает, что твоим приоритетом должно стать в первую очередь их благополучие.

well-being {noun} (also: welfare)

благоденствие {n}

I'm doing bad things to my own future and well-being when I teach this way.

я подрываю своё будущее и своё благоденствие.

And so, I think the best definition, according to the Buddhist view, is that well-being is not just a mere pleasurable sensation.

Конечно, «счастье» – очень нечёткое слово, поэтому будем говорить «благоденствие».

well-being {noun} (also: health, wellbeing)

здоровье {n}

well-being {noun}

материальное благосостояние {n}

well-being {noun} (also: robustness)

здоровье {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "well-being":

Usage examples

Usage examples for "well-being" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It's about the well-being of nations.

Он говорит о благополучии стран.

I have such a powerful feeling of well-being.

Меня переполняет чувство благополучия.

And happiness, of course, is such a vague word, so let's say well-being.

Чем же тогда является счастье?

Well, being different is not that difficult.

Но отличаться, быть другим, не так уж трудно.

We're last place in health care, and that's important for a sense of well-being.

Мы на последнем месте в здравоохранении.

Our life is tied to the well-being of our planet.

Наша жизнь связана с благополучием нашей планеты.

Well, the problem with being poor is you don't have those choices.

Но проблема в том, что у бедных нет таких возможностей.

And so, how therefore can there be an objective notion of well-being?

А тогда, как может понятие благого самочувствия быть объективным?

Their billboards are manuals, prayers to the well-being of all sentient creatures.

Их щиты - это учебники, молитвы во имя благополучия всех живых существ.

As well as being married -- you are likely to be much happier than if you are single.

Так же как и брак — вероятнее, что вы будете намного счастливее, чем в одиночестве.

To the top right of the graph, are countries which are doing reasonably well and producing well-being, but they're using a lot of planet to get there.

В верхней правой половине графика находятся страны, где жизнь весьма благополучна.

Why do we expect people to work well if they're being interrupted all day at the office?

Почему же мы считаем, что люди будут работать хорошо, когда их весь день в офисе отвлекают?

If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed.

Если индекс подавления очень, очень, очень маленький, вероятно, что вас действительно подавляют.

And this is a measure of how much well-being we get for our planetary resource use.

И это мера того, сколько лет благоденствия мы получим за использование наших планетных ресурсов.

There are tens of thousands of those stories out there, and it's really hard to conjure up much of a sense of well-being, because it just keeps getting worse.

И становится достаточно трудно воскресить чувство благополучия, так как всё становится только хуже.

Similar words

welcome · weld · welded · welder · welding · welfare · welkin · well · well-balanced · well-behaved · well-being · well-bred · well-done · well-established · well-known · well-mannered · well-off · well-paid · well-read · well-spring · well-to-do

More in the English-Indonesian dictionary.