English-Russian translation for "to write"

 

"to write" Russian translation

Results: 1-29 of 264

to write {verb}

We might have been able to write it; we wouldn't have been able to depict it like we did.

Мы могли бы что-то написать, но могло не получиться изобразить это так, как мы хотели.

to he started out to write a book

он собирался написать книгу

A guy said that his daughter got scared at night and could I write a song for her, his daughter.

Один парень сказал мне, что его дочь пугается по ночам и попросил написать для нее песню.

And to write a new operating system was not a capricious matter.

Написать новую операционную систему было не простой задачей.

At any rate, at one point my brother-in-law, Leonard, decided to write a book about a serial killer.

Как бы то ни было, в какой-то момент мой зять, Леонард, решил написать книгу о серийном убийце.

to write [wrote|written] {vb} (also: to indite, to wrote, to chalk, to compose)

And what I want to do is write molecular programs, potentially to build technology.

Моя цель – писать молекулярные программы с потенциалом создания технологии.

If those pixels fall, you can write on it, you can show patterns, images, text.

Если эти пиксели падают, вы можете писать на воде, изображать узоры, картинки, текст.

It was built by 12 Barefoot architects who can't read and write, built on $1.50 a sq.

Его построили 12 босоногих архитекторов которые не умели ни читать, ни писать.

Charlotte was very good at writing lists, but she refused to write any poems.

Шарлотта отлично составляла списки, но напрочь отказывалась писать стихи.

Child: Our parents are illiterate and we want to teach them how to read and write.

Ребенок: Наши родители неграмотны, и мы хотим научить их читать и писать.

to write [wrote|written] {vb} [IT] (also: to record)

Somehow by ways that we don't quite understand, these little drops learned to write down information.

Каким-то образом, мы точно не знаем как, эти капельки научились записывать информацию.

Knowing that we can read it, knowing that we can write it, change it, maybe write its genome from scratch.

Зная, что мы можем читать, записывать, изменять, возможно даже создать с нуля.

to write down

записывать

And so what I'm showing you over here, these are actual exercises that I started writing for my cousins.

То, что я сейчас вам покажу - это упражнения, которые я начал записывать для моих родственников.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "write":

 

Usage examples

Usage examples for "to write" in Russian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
 

Forum results

"to write" translation - forum results

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Hindi dictionary for more translations.