English-Spanish translation for "abatement"

 

"abatement" Spanish translation

Results: 1-12 of 12

abatement {noun}

abatement {noun} (also: dismissal, casualty, decrease, drop)

baja {f}

abatement {noun} (also: amendment, correction, correctness)

I could not agree with the rapporteur's view about the UK abatement.

No puedo estar de acuerdo con la opinión del ponente sobre la corrección presupuestaria británica.

In the committee I voted against those amendments which jeopardised the UK abatement.

En la comisión voté en contra de dichas enmiendas que hacen peligrar la corrección presupuestaria del Reino Unido.

abatement period

período de corrección 

abatement {noun} (also: purchase, appeasement, satisfaction, placation)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "abatement":

 

Usage examples

Usage examples for "abatement" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Consequently noise abatement is in the interests of industry.

Por lo tanto, la lucha contra el ruido interesa también a la industria.

That means further movement from the British side on their abatement.

Esto implica mayores concesiones en lo relativo al cheque británico por parte del Reino Unido.

There is a proposal in Amendment 19 for longer time limits when abatement equipment malfunctions or breaks down.

En la enmienda 19 se proponen unos plazos más largos en situaciones donde no se dispongan de técnicas de lavado.

It is very encouraging that the amendments that I put forward at first reading with regard to abatement technology were taken on board.

Es especialmente decepcionante que solo cinco Estados miembros hayan ratificado el Anexo VI del Marpol.

On the use of shoreside electricity and abatement technologies for air pollutants, we aim to use the same study to examine the costs and benefits and present positive examples.

Hemos visto que el límite del 0,5 % de azufre en el combustible propuesto por el Parlamento Europeo daría lugar a un suplemento de precio de unos 70 euros por cada tonelada de combustible.

This budgetary abatement is both fair and justified and any attempt to use it as a smokescreen to disguise unwillingness to reform the CAP must be dismissed as political opportunism.

Esta reducción presupuestaria es justa y está justificada, y cualquier intento de usarla como cortina de humo para disfrazar la reticencia a reformar la PAC debe tacharse de oportunismo político.

I understand the concern expressed by those who want to see more Community pollution abatement measures so that the strategy’ s objective and air quality standards can be met.

Entiendo la preocupación expresada por aquellos que quieren que se tomen más medidas de la Comunidad para atajar la contaminación y cumplir el objetivo estratégico y las normas de calidad del aire.

A similar view led us to limit the discussion on abatement of carbon dioxide emissions in the Green Paper since that has been, and still is considered to be, a cross-sectoral issue.

Una visión similar nos movió a limitar el debate sobre la reducción de las emisiones de dióxido de carbono en el Libro Verde, ya que ha sido -y así se sigue considerando- una cuestión multisectorial.

Similar words

aback · abactor · abacus · abaft · abalone · abandoned · abandonment · abasement · abashed · abate · abatement · abatises · abattoir · abaxial · abaxially · abbacy · abbatial · abbess · abbey · abbot · abbreviated

More translations in the bab.la Japanese-English dictionary.