Summary

act {noun}
certificado · decreto · acto · acta · ley

to act {verb}
obrar · actuar · actuar · proceder · fingir

full details

Synonyms

act: behave · do · play

more (19)
Our partners

English-Spanish translation for "act"

 

"act" Spanish translation

Results: 1-30 of 1818

act {noun}

act {noun} (also: certificate)

act {noun} (also: decree)

decreto {m}

act {noun} (also: deed, event)

acto {m}

Giving blood is a positive act of citizenship.

Donar sangre es un acto positivo de ciudadanía.

Act one: the European Parliament as a giant.

Primer acto: El Parlamento Europeo como gigante.

This is, I believe, a historic act.

Éste es, creo, un acto histórico.

That seizure was an illegal act.

Ese secuestro fue un acto ilegal.

This act does indeed create a new political dimension.

Este acto crea, de hecho, una nueva calidad política.

act {noun} (also: protocol)

acta {f}

Act of Accession of 16 April 2003

Acta de adhesión de 16 de abril de 2003

The Single Act was a treaty on the internal market.

El Acta Unica era el Tratado del mercado interior.

The Single Act strengthened the institutions and set up the single market.

El Acta Única profundizaba las instituciones y organizaba el mercado único.

The Conference has adopted the following declarations annexed to this Final Act.

La Conferencia ha adoptado las siguientes Declaraciones anexas a la presente Acta final:

act {noun} [law] (also: law)

ley {f} [law]

to act {verb}

to act [acted|acted] {vb} (also: to work, to behave)

obrar {vb}

Second, by giving the Union more respectability, it should encourage us to act more responsibly.

En segundo lugar, dando más respetabilidad a la Unión, nos estimularía a obrar con mayor responsabilidad.

their capacity to act.

demostrar su capacidad de obrar.

to act [acted|acted] {vb} (also: to work)

It is time to act instead of just talking.

Ya es hora de actuar en vez de proclamar.

The Community is called on to act here.

La Comunidad debe actuar en este punto.

It is on this basis that we need to act.

Es sobre esta base que hemos de actuar.

It also gives the EU a capacity to act.

También otorga a la UE capacidad para actuar.

This highlights the need for Europe to act.

Esto nos indica que en Europa hay que actuar.

to act [acted|acted] {vb} (also: to work)

It is time to act instead of just talking.

Ya es hora de actuar en vez de proclamar.

The Community is called on to act here.

La Comunidad debe actuar en este punto.

It is on this basis that we need to act.

Es sobre esta base que hemos de actuar.

It also gives the EU a capacity to act.

También otorga a la UE capacidad para actuar.

This highlights the need for Europe to act.

Esto nos indica que en Europa hay que actuar.

to act [acted|acted] {vb} (also: to proceed, to come from, to be appropriate)

proceder {vb}

The question now arises of how to proceed in the future, and, most importantly, when to act.

Una cuestión se plantea ahora:¿Cómo vamos a proceder en el futuro, y sobre todo, cuándo vamos a actuar?

People locally need to have powers to make the necessary arrangements to act quickly and efficiently.

Así, los responsables sobre el terreno deben tener facultad para proceder y actuar rápida y eficazmente.

Now we come to a third subject: how the Commission intends to act in the progressive extension of the single market to the applicant states.

Existe además otro tema:¿cómo va a proceder la Comisión en la paulatina extensión del mercado único a los países candidatos a la adhesión?

What is the personal profit, in the spheres of agriculture and waste disposal, of acting differently from the way we have had to act until

¿Qué beneficio personal se obtendrá por el hecho de modificar, en la agricultura, en los vertederos, etc., la manera de proceder que hemos

to act [acted|acted] {vb} (also: to pretend, to fake, to sham, to fable)

fingir {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "act":

 

Usage examples

Similar translations for "act" in Spanish

 

Forum results

"act" translation - forum results