Summary

Usage examples

... albeit in a general and...
... gift is recorded, albeit in a...
... radiation, albeit at low levels, w...

more (20)

English-Spanish translation for "albeit"

"albeit" Spanish translation

Results: 1-21 of 158

albeit

albeit (also: regardless)

aunque

Albeit belatedly, the United Kingdom is recognizing this as a European problem.

Aunque tarde, el Reino Unido esta reconociendo que éste es un problema europeo.

The package is an essential, albeit inadequate, condition for a viable market.

El paquete es una condición esencial, aunque insuficiente, para un mercado viable.

We will continue to work towards it, albeit in very different circumstances.

Seguiremos trabajando en ello, aunque sea bajo unas condiciones muy diferentes.

As for services, the same applies to them, albeit to an even greater degree.

En cuanto a los servicios, se puede aplicar lo mismo, aunque en un grado aún mayor.

What does it mean to patent a living, albeit genetically modified, organism?

¿Qué significa patentar un organismo vivo, aunque modificado genéticamente?

Usage examples

Usage examples for "albeit" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

principles, albeit in a general and unreflective way.

forma genérica y no refleja.

The child's quality as a gift is recorded, albeit in a

El carácter de don que es el hijo, así sea

Any radiation, albeit at low levels, will be harmful.

Cualquier radiación, por débil que sea, entraña un daño.

His reply was courteous and obliging, albeit rather reserved.

Su respuesta fue amistosa y voluntariosa, pero muy distante.

That may perhaps be a way ahead, albeit only the second best.

Quizás sea ésta una solución, pero no la mejor.

A social protocol, albeit very limited, has been incorporated.

Se ha incorporado un protocolo social, pero muy limitado.

There is a risk, albeit a slight one, but it cannot be ignored.

Sin embargo, hay un riesgo, escaso, pero que no se puede desdeñar.

renewed, albeit in different ways but always with an ongoing mutual

siempre con un recíproco intercambio.

The international community is involved, albeit on a small scale.

La comunidad internacional sí está implicada, pero a pequeña escala.

The committee has now changed this, albeit informally.

Su comisión lo ha modificado ahora de manera informal, por decirlo así.

I would like to thank Mr Virgin - albeit in his absence - for his report.

Deseo -aún en su ausencia- felicitar al Sr. Virgin por su informe.

It focuses attention on an original albeit simple approach.

Se centra la atención sobre un planteamiento original y sin embargo simple.

Dialogue in the matter has started, albeit rather sluggishly.

Se ha puesto en marcha el diálogo al respecto, si bien con algo de lentitud.

Let us then analyse the content of these proposals, albeit in general terms.

Esta nueva versión ya contiene propuestas, medidas concretas.

Regionalisation already exists, albeit in an ad hoc and inconsistent manner.

La regionalización existe ya, si bien de forma particular e incoherente.

The Commission communication is therefore most welcome, albeit over-long.

Si lo hiciera, sería una prueba lamentable de falta de visión y ética dudosa.

proclaim the certitudes arrived at, albeit with a sense that every truth

certezas adquiridas, incluso desde la conciencia de que toda verdad alcanzada

Needless to say, this is a step, albeit a small one, in the right direction.

Se trata, por supuesto, de un paso en la buena dirección, pero un paso pequeño.

of learning and of life, may be a reflection, albeit imperfect but still vivid,

maestros de saber y de vida, sean imágenes, imperfectas desde luego, pero

It must go beyond general - albeit generous - intentions to improve matters.

Para eso hay que ir más allá de las intenciones generales y generosas de mejora.

Similar words

alas · Alaska · Alaskan · Alaskans · alate · albacore · Albania · Albanian · Albanians · albatross · albeit · Albert · Alberta · albescent · albinism · albino · album · albumen · albumin · albuminous · alchemical

Search for more words in the Danish-English dictionary.