English-Spanish translation for "amateurs"

"amateurs" Spanish translation

Results: 1-7 of 7

amateurs {noun}

amateurs {pl}

aficionados {m pl}

My Amendment No 47 is therefore a warning for amateurs.

Aviso a los aficionados: mi enmienda 47 va en esta dirección.

This is a warning to all amateurs, and may subsidiarity continue to prevail!

¡Atentos los aficionados y que viva la subsidiariedad!

Society has spent millions on training professionals: we must therefore be wary of dangerous amateurs.

La sociedad ha invertido mucho para formar a profesionales y hay que desconfiar de aficionados peligrosos.

Yet doping products are widely used by professional sportsmen and women, but also by amateurs.

aficionados.

amateur {noun}

amateur {noun} (also: fan, booster, fond)

aficionado {m}

As a result, the discrepancy between amateur and professional sport has become far too pronounced.

Debido a ello, también ha aumentado la diferencia entre el deporte aficionado y profesional.

Ireland has a long sporting tradition, and in particular an amateur and voluntary tradition.

Irlanda cuenta con una larga tradición deportiva, y, en particular, con tradición de voluntarios y deporte aficionado.

Elite sport, be it amateur or professional, receives global media coverage today.

El deporte de alto nivel, aficionado o profesional, es hoy objeto de atención en los medios de comunicación de todo el planeta.

I may be wrong, but allow me just as an amateur in this area to point out some things which surprise me a little.

Puedo estar equivocado, pero permítanme, sólo como aficionado en esta materia, señalar algunos puntos que me sorprenden un poco.

amateur film maker

cineasta aficionado

Synonyms

Synonyms (English) for "amateur":

Usage examples

Usage examples for "amateurs" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We are, to some extent, amateurs in this field.

No somos profesionales en esa esfera.

It is not a bunch of naive amateurs we are dealing with here.

Por tanto, tenemos que desactivar todos los frenos y actuar enérgicamente en todos los frentes.

We have become institutional experts, in a manner of speaking, so it is not amateurs that are taking action at European level, either in the Commission, the Council or Parliament.

Hemos adquirido una vasta experiencia institucional y quienes actúan en el ámbito europeo, tanto en la Comisión y el Consejo como en el Parlamento Europeo, no son legos en la materia.

Both amateurs and professionals who dope themselves in the hope of finding sponsors, or financial support, and thereby perhaps fame, pay a high price for it.

Necesitamos unas normas internacionales comunes si no queremos que los atletas controlados se encuentren en situación de desventaja respecto a los que no se someten a los controles adecuados.

Therefore we have the legal means to protect not only increasingly pressurised sport professionals, but also the countless minors and amateurs vulnerable to doping in sport.

Sin detrimento del principio de subsidiariedad, es evidente que existe un nivel de intervención en el que tendría sentido que la Unión emprendiese acciones que, sobre todo, resultasen efectivas.

Similar words

alveoli · alveolus · always · amalgam · amalgamated · amalgamation · amante · amaranth · amassed · amateur · amateurs · amatory · amazed · amazement · amazing · amazingly · Amazon · ambassador · ambassadors · amber · ambiance

More translations in the English-Turkish dictionary.