English-Spanish translation for "and also"

 

"and also" Spanish translation

Results: 1-22 of 1060

and also

and also (also: as well as, together with)

así como {adv.}

I would like to thank the Commission for its report and also its ideas for the future.

Quisiera agradecer a la Comisión su informe, así como sus ideas para el futuro.

I am referring to the Mediterranean regions and also to some of the regions in Italy.

Me refiero a las realidades mediterráneas, así como a algunas realidades de nuestro país.

This includes expanding public transport facilities and also extending the road network.

Aquí se incluye la ampliación del transporte público así como una buena red de carreteras.

Emphasising real, sustained progress, and also research and development.

Poner énfasis en el progreso real y sostenido, así como en la investigación y el desarrollo.

That ensures a uniform standard of supervision and also fair competition.

De esta forma se aseguraría una norma uniforme de supervisión así como una competencia leal.

and {conjunction}

and {conj.}

y {conj.}

This course approaches the tensions and paradoxes that link tourism and culture.

Este curso aborda las tensiones y paradojas que enlazan el turismo y la cultura.

therefore, are fortified and, as it were, consecrated for the duties and dignity

cristianos son fortalecidos y como consagrados para los deberes y dignidad de su

This has come about via Amsterdam and Lisbon and is now continuing in Stockholm.

Esto se ha hecho a través de Amsterdam, de Lisboa y continúa ahora en Estocolmo.

Say, "Do you dispute with us concerning Allah, and He is our Lord and your Lord?

Di [a los judíos y a los cristianos]: "¿Vais a discutir con nosotros sobre Dios?

Subject: Fishing for industrial purposes and the ban on processed animal protein

Asunto: Pesca industrial y prohibición de utilizar proteínas animales elaboradas
 

Usage examples

Usage examples for "and also" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That is also well and good.

Eso también está bien.

And that is also the problem.

Esto plantea un problema.

Pray for everyone, and also for me.

Recen por todos, también por mí.

This measure is also up and running.

Esta medida está igualmente en marcha.

And I am also thinking a step ahead.

Estoy pensando también un poco más allá.

And let me also thank Commissioner Byrne.

También quiero felicitar al Comisario Byrne.

It is also, and above all, a political issue.

Es, sobre todo, una cuestión política.

And here I also include the Austrian areas.

Aquí incluyo también las regiones austríacas.

That, ladies and gentlemen, is also solidarity.

La solidaridad es también eso, Señorías.

New actors were also recruited and trained.

En dos de ellos se imparte también formación.

And that is also the view of my group.

Esta es también la opinión de mi grupo político.

Are you ready to accept them, and also the losses?

Piense usted en las consecuencias.

And then there is also the environmental aspect.

A esto se suma, además, el aspecto medioambiental.

These files and images will also be deleted.

Estos archivos e imágenes también se eliminarán.

We are well prepared and we also want to vote today.

  . Señor Presidente, creo que vamos a votar ahora.

And hence we also will be losing all along the line.

Nosotros también perderemos en toda la línea.

And also throughout the period of Socialist government.

También durante toda la etapa de Gobiernos socialistas.

And I am also looking forward to hearing them speak now.

Por lo tanto, espero también oírlos ahora.

It was also, and I am delighted, a great day of struggle.

Fue además, algo que me alegra, un gran día de lucha.

Dolly and other animals are also living beings.

También Dolly, también los animales pertenecen a la vida.

Similar words

Have a look at the English-Portuguese dictionary by bab.la.