English-Spanish translation for "to appear"

For some time now, a magic word has appeared in all the documents: flexibility.

The Run command no longer appears on the Start menu in this version of Windows.

The default plan that you based your plan on now appears under Additional plans.

When you point to something, a small box often appears that describes the item.

If it is to impact on the citizen it must appear in the Treaties of the European Union.

These fears must be taken into account and must appear in the agenda of the Millennium Round negotiations.

Educating through sport means ensuring democratic values for future generations and this must appear in the Treaties.

This should appear in the list of ingredients in brackets immediately after the name of the ingredient concerned.

Profit sharing can appear in an infinite number of variations.

Notes and image captions must appear at the end of the document, properly referenced in the text.

The President of the Commission has indicated that he was very much prepared to appear in Brussels, as, indeed, he is obliged to do when

Place the cursor in the text at the point where the footnote anchor should appear.

Additional options might appear depending on the type of TV signal you're watching.

For example, here's how the Pictures folder might appear in the Address bar:

Album art can appear in a variety of places inside and outside the Player, including:

Also, in the case of Senegal, we had people appear before the committee.

I will be more than happy to appear before the committee in November.

Mr President, on 23 November, Alexander Nikitin will appear in court again.

The International Maritime Organisation did not feel obliged to appear before the European Parliament either.