English-Spanish translation for "appointed"

"appointed" Spanish translation

Results: 1-30 of 237

appointed {verb}

appointed {pp}

nombrado {pp}

That has fallen and been replaced by an interim government appointed by the military.

Ha sido derribado y sustituido por un gobierno de civiles nombrado por militares.

Brigadier-General Maral has therefore been appointed as force commander.

El general de brigada Maral ha sido nombrado por tanto comandante de las fuerzas.

Each side has appointed a negotiating team, most recently Kosovo on 13 August this year.

Ambas partes han nombrado un equipo negociador, el último el 13 de agosto de este año.

The non-ordained faithful cannot be validly appointed to these offices.

Por tanto, quien no es sacerdote no puede ser validamente nombrado a tales cargos.

The European Commission recently appointed a new delegate to Algeria.

La Comisión Europea ha nombrado recientemente un nuevo delegado para Argelia.

to appoint

to appoint (also: to aggregate, to add in, to count up)

agregar [agregando|agregado] {vb}

I appointed (Simple past)

yo agregué (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

tú agregaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it appointed (Simple past)

él/ella agregó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we appointed (Simple past)

nosotros/nosotras agregamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

vosotros/vosotras agregasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they appointed (Simple past)

ellos/ellas agregaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I appointed (Past subjunctive)

yo agregara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú agregaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella agregara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras agregáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras agregarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas agregaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I appointed (Past subjunctive)

yo hubiera agregado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú hubieras agregado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella hubiera agregado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos agregado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais agregado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran agregado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

appointed (Past participle)

agregado (Participio)

to appoint {verb}

to appoint [appointed|appointed] {vb} (also: to ascribe)

adscribir [adscribiendo|adscrito] {vb}

I appointed (Simple past)

yo adscribí (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

tú adscribiste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it appointed (Simple past)

él/ella adscribió (Indicativo pretérito perfecto simple)

we appointed (Simple past)

nosotros/nosotras adscribimos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

vosotros/vosotras adscribisteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they appointed (Simple past)

ellos/ellas adscribieron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I appointed (Past subjunctive)

yo adscribiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú adscribieras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella adscribiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras adscribiéramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras adscribierais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas adscribieran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I appointed (Past subjunctive)

yo hubiera adscrito (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú hubieras adscrito (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella hubiera adscrito (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos adscrito (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais adscrito (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran adscrito (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

appointed (Past participle)

adscrito (Participio)

to appoint [appointed|appointed] {vb} (also: to sprout, to burst forth, to grow quickly, to cause to sprout)

brotar [brotando|brotado] {v.i.}

I appointed (Simple past)

yo broté (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

tú brotaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it appointed (Simple past)

él/ella brotó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we appointed (Simple past)

nosotros/nosotras brotamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

vosotros/vosotras brotasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they appointed (Simple past)

ellos/ellas brotaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I appointed (Past subjunctive)

yo brotara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú brotaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella brotara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras brotáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras brotarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas brotaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I appointed (Past subjunctive)

yo hubiera brotado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú hubieras brotado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella hubiera brotado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos brotado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais brotado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran brotado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

appointed (Past participle)

brotado (Participio)

to appoint [appointed|appointed] {vb} (also: to name, to mention)

nombrar {vb}

I appointed (Simple past)

yo nombré (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

tú nombraste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it appointed (Simple past)

él/ella nombró (Indicativo pretérito perfecto simple)

we appointed (Simple past)

nosotros/nosotras nombramos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

vosotros/vosotras nombrasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they appointed (Simple past)

ellos/ellas nombraron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I appointed (Past subjunctive)

yo nombrara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú nombraras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella nombrara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras nombráramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras nombrarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas nombraran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I appointed (Past subjunctive)

yo hubiera nombrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú hubieras nombrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella hubiera nombrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos nombrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais nombrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran nombrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

appointed (Past participle)

nombrado (Participio)

to appoint [appointed|appointed] {vb} (also: to abdicate, to ascertain)

atribuir [atribuyendo|atribuido] {v.t.}

I appointed (Simple past)

yo atribuí (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

tú atribuiste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it appointed (Simple past)

él/ella atribuyó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we appointed (Simple past)

nosotros/nosotras atribuimos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

vosotros/vosotras atribuisteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they appointed (Simple past)

ellos/ellas atribuyeron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I appointed (Past subjunctive)

yo atribuyera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú atribuyeras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella atribuyera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras atribuyéramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras atribuyerais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas atribuyeran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I appointed (Past subjunctive)

yo hubiera atribuido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú hubieras atribuido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella hubiera atribuido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos atribuido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais atribuido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran atribuido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

appointed (Past participle)

atribuido (Participio)

to appoint [appointed|appointed] {vb} (also: to bow, to bend, to arch)

arquear [arqueando|arqueado] {v.t.}

I appointed (Simple past)

yo arqueé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

tú arqueaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it appointed (Simple past)

él/ella arqueó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we appointed (Simple past)

nosotros/nosotras arqueamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

vosotros/vosotras arqueasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they appointed (Simple past)

ellos/ellas arquearon (Indicativo pretérito perfecto simple)

I appointed (Past subjunctive)

yo arqueara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú arquearas (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella arqueara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras arqueáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras arquearais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas arquearan (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I appointed (Past subjunctive)

yo hubiera arqueado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú hubieras arqueado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella hubiera arqueado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos arqueado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais arqueado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran arqueado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

appointed (Past participle)

arqueado (Participio)

to appoint [appointed|appointed] {vb} (also: to enclose, to absorb)

adjuntar [adjuntando|adjuntado] {vb}

I appointed (Simple past)

yo adjunté (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

tú adjuntaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it appointed (Simple past)

él/ella adjuntó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we appointed (Simple past)

nosotros/nosotras adjuntamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

vosotros/vosotras adjuntasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they appointed (Simple past)

ellos/ellas adjuntaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I appointed (Past subjunctive)

yo adjuntara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú adjuntaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella adjuntara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras adjuntáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras adjuntarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas adjuntaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I appointed (Past subjunctive)

yo hubiera adjuntado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú hubieras adjuntado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella hubiera adjuntado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos adjuntado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais adjuntado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran adjuntado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

appointed (Past participle)

adjuntado (Participio)

to appoint [appointed|appointed] {v.t.} (also: to designate, to fix, to set, to assign)

designar [designando|designado] {v.t.}

I appointed (Simple past)

yo designé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

tú designaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it appointed (Simple past)

él/ella designó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we appointed (Simple past)

nosotros/nosotras designamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

vosotros/vosotras designasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they appointed (Simple past)

ellos/ellas designaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I appointed (Past subjunctive)

yo designara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú designaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella designara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras designáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras designarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas designaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I appointed (Past subjunctive)

yo hubiera designado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú hubieras designado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella hubiera designado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos designado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais designado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran designado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

appointed (Past participle)

designado (Participio)

to appoint [appointed|appointed] {v.t.} (also: to earmark, to assign, to set aside, to post)

destinar [destinando|destinado] {v.t.}

I appointed (Simple past)

yo destiné (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

tú destinaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it appointed (Simple past)

él/ella destinó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we appointed (Simple past)

nosotros/nosotras destinamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you appointed (Simple past)

vosotros/vosotras destinasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they appointed (Simple past)

ellos/ellas destinaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I appointed (Past subjunctive)

yo destinara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú destinaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella destinara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras destináramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras destinarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas destinaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I appointed (Past subjunctive)

yo hubiera destinado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

tú hubieras destinado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it appointed (Past subjunctive)

él/ella hubiera destinado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we appointed (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos destinado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you appointed (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais destinado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they appointed (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran destinado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

appointed (Past participle)

destinado (Participio)

Synonyms

Synonyms (English) for "appointed":

Synonyms (English) for "appoint":

Usage examples

Usage examples for "appointed" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Till an appointed term?

por un período predeterminado?

We need to know how they are appointed.

Necesitamos saber cómo son elegidos.

Three General Visitators were appointed:

Fueron nombrados tres Visitadores generales:

court appointed special advocate (CASA)

representante especial designado por el tribunal

The brothers appointed for this commission are Br.

Los hermanos designados en la comisión son: Fr.

Until the Day of the Appointed Time.

hasta el Día cuyo tiempo es conocido [sólo por Mí].

To what Day are these signs appointed?

¿Para qué día está fijado el plazo [de todo esto]?

Until the Day of the time appointed.

hasta el Día cuyo momento es conocido [sólo por Mí].

The Greek Socialist MEPs hope you will be appointed.

Los eurodiputados socialistas griegos desean su elección.

The following representatives have been appointed tellers:

Han sido designados escrutadores los siguientes diputados:

They shall be appointed by the Council, acting unanimously.5.

Serán nombrados por el Consejo por unanimidad.5.

The following Members are appointed tellers:

Han sido designados como escrutadores los siguientes diputados:

Following a call to tender, a contractor was appointed in 2001.

Tras una licitación, se eligió en 2001 un contratista.

The authors are the two appointed by the committees.

Los autores son los dos que fueron designados por las comisiones.

And when the messengers are gathered at their appointed time

y cuando todos los enviados sean convocados para un momento fijado.

Of the 22 researchers that have been appointed, only four are women.

De los veintidós investigadores nombrados, solo cuatro son mujeres.

group of lay auditors appointed by the Pope to take part in

grupo significativo y muy activo de auditores laicos de designación

and consultors of the Pontifical Council are lay people, appointed

con miembros y consultores que son en su mayoría laicos, nombrados

The agency's management bodies are appointed by the Commission.

Las instancias superiores de la agencia son nombradas por la Comisión.

specially appointed by the Church, in accordance with local needs, to make

en el 1970: "El catequista es un laico especialmente encargado por la

Similar words

applicable · applicant · applicants · application · applications · applicative · applicator · applied · applier · applying · appointed · appointing · appointment · appointments · appointor · apportioning · apportionment · apposite · appositeness · apposition · appositional

Search for more words in the Turkish-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"appointed" Spanish translation

appointed {verb}

to appoint

to appoint {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "appointed":

Synonyms (English) for "appoint":

Usage examples

Usage examples for "appointed" in Spanish

Similar words