English-Spanish translation for "aromatic"

aromatic {adj.}

aromatic {adj.}

     aromatic herbs

The reduction of the aromatics content in petrol seems imperative.

In addition, modern catalytic converter technology takes care of the aromatics.

Most fiercely debated were the specifications for sulphur and aromatics.

In a large number of modern refineries there is a conflict between sulphur requirements and aromatics requirements.

I International Symposium on Medicinal, Aromatic and Nutraceutical Plants from Mountainous Areas 6 - 9 July 2011.

During combustion, the aromatics contained in the petrol are converted into benzene, in particular, which is carcinogenic.

There is no excuse for us; we know where benzenes and other polycyclic aromatic hydrocarbons come from.

These polycyclic aromatic hydrocarbons are classified as carcinogenic, mutagenic and reprotoxic substances.

Azocolourants are dyes which release cancer-causing aromatic amines if they come into contact with human skin or with the mouth cavity.

It is therefore indispensable to reduce the aromatics content to acceptable technical limits and, thereby, benzene emissions.

On the other hand, I think that the Committee on the Environment has gone too far with regard to aromatics in petrol in the year 2000.

In this context, I would remind the Commission that, for example, the aromatic tobaccos grown in Greece are much in demand on the international markets.

The aromatic oils industry having belatedly woken up to this, I can well understand why, three days before the vote, it was trying to influence us.

Active packaging means changing the condition of food; adding aromatic substances, removing odours or adding preservatives to extend the shelf-life of products.

Currently, the European Union-wide positive list of products authorised for irradiation treatment contains only dried aromatic herbs, spices and vegetable seasonings.

We must in fact make every reasonable effort to reduce emissions of polycyclic aromatic hydrocarbons, in order to protect health and the environment.

I should like to start by congratulating the Commission on its initiative to extend Annex 1 to Directive 76/ 769 by the addition of polycyclic aromatic hydrocarbons to car tyres.

The end of the 1990s saw the adoption of a directive, after lengthy debate, which allows only dried aromatic herbs and spices to be irradiated in the EU.

A real reduction in the contents of sulphur and aromatic compounds permitted must be encouraged through the introduction of oxygenated compounds which come amongst other things from biofuels.