English-Spanish translation for "ashore"

"ashore" Spanish translation

Results: 1-9 of 9

ashore {adverb}

ashore {adv.}

en tierra {adv.}

ashore {adv.}

a tierra {adv.}

It is also possible to look at it from the point of view of the waste oil that is brought ashore.

También puede hacerse considerando los aceites residuales que se desembarcan a tierra.

I have the feeling that when 1m tonnes of fish are caught in the Baltic and brought ashore, nutrients are too depleted to feed the stocks

Sospecho que se pescan un millón de toneladas de peces en el Báltico y se les lleva a tierra, luego no se suministran suficientes

Usage examples

Usage examples for "ashore" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Regularly, in Gibraltar, at Calais and elsewhere, refugees are coming ashore at European ports.

En Gibraltar, en Calais o en cualquier otro sitio, hay refugiados que desembarcan regularmente a las puertas de Europa.

We must in particular find a solution to discards of fish, tradable quotas when you come ashore or whatever it may be.

En particular, debemos encontrar una solución a los descartes, las cuotas transferibles cuando se llega a puerto o lo que sea.

Since the beginning of the year, 7000 refugees have come ashore on Lampedusa, all fleeing in desperation from places that are not far from Europe.

Desde el comienzo del año, 7.000 refugiados han llegado a la costa de Lampedusa, todos huyendo desesperados de lugares que no están tan lejos de Europa.

When females reach breeding age—25 to 35 years old for loggerheads—they clamber ashore to lay eggs on the beach.

Cuando las hembras alcanzan la edad para criar —de 25 a 35 años de edad para las Tortugas bobas —ascienden a la orilla para poner los huevos en la playa.

Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, on 18 January 2000 I brought you a cake of crude oil from the Erika which had come ashore on a beach.

Señor Presidente, señora Comisaria, señores Presidentes, el 18 de enero de 2000 les enseñé este pegote de petróleo crudo del Erika recogido de una playa.

But climate change has been causing sea ice to melt earlier each year (pictures), forcing polar bears to come ashore sooner.

Pero el cambio climático está haciendo que el hielo del mar se deshaga más pronto cada año (imágenes), obligando a los osos polares a volver a la orilla mucho antes.

But if sink it must, it is better for it to sink now, while the passengers can still swim ashore, clutching their national currencies like life belts.

No obstante, si ha de hundirse, entonces es mejor que sea ahora, cuando los pasajeros aún puede ganar a nado la costa y utilizar las monedas nacionales como cinturones salvavidas.

Similar words

ascription · asepalous · asepsis · aseptate · aseptic · asexual · ash · ash-colored · ashamed · ashen · ashore · ashtray · ashy · Asia · Asian · Asiatic · aside · asinine · askance · asked · askew

Search for more words in the English-Korean dictionary.