English-Spanish translation for "Asian"

Did you mean: asir?
 

"Asian" Spanish translation

Results: 1-36 of 116

Asian {noun}

Asian {noun}

But I would like to quote an Asian religious leader who I heard speak some time ago.

Pero quisiera citar a un dirigente religioso asiático al que oí hablar hace un tiempo.

Define here the settings for double-line writing in Asian layout.

Aquí puede determinar la configuración para la escritura a dos líneas en diseño asiático.

Theme: The South-East Asian Historic Urban Landscape (+info)

Tema: Paisajes Urbanos Historicos del Sureste Asiático (+info)

No other Asian country is struggling with human rights and democracy as much as Burma.

Ningún otro país asiático está luchando tanto por los derechos humanos y la democracia como Myanmar.

Neither its history nor its civilization link this great Asian and Middle Eastern country to Europe.

Ni la historia, ni la civilización vinculan este gran país asiático y medio oriental a Europa.

Asian (demonym) {noun}

asiático (gentilicio) {m}

Asian (demonym) {noun}

asiática (gentilicio) {f}

Mr President, Mr Commissioner, the Asian financial crisis affects us in Europe.

Señor Presidente, señor Comisario, la crisis asiática nos afecta en Europa.

Because of the time limit, I have not been able to deal with the problem of the Asian crisis.

Por razones de tiempo, no he podido tratar sobre el problema de la crisis asiática.

The Asian financial crisis will make Asia-Europe dialogue more important than ever.

La crisis financiera asiática hará que el diálogo AsiaEuropa cobre mayor importancia que nunca.

The region has suffered from both the Asian and rouble crises.

La región ha sufrido tanto la crisis asiática como la crisis del rublo.

Select here the Asian typographical options for line change.

Seleccione aquí las opciones de tipografía asiática para el cambio de línea.

Asian {adjective}

Asian {adj.}

asiática {adj. f}

Asian {adj.}

asiático {adj. m}

Asian {adj.} (also: Asiatic)

asiático {adj.}

Asian {adj.}

asiáticas {adj. f pl}

But we must also express confidence in the Asian economies at the highest political level.

Sin embargo debemos expresar a máximo nivel político nuestra confianza en las economías asiáticas.

Conversely, if Asian currencies collapse, purchases of cereals decrease in the West.

A la inversa, las monedas asiáticas se desploman y las compras de cereales disminuyen en Occidente.

The people of Europe want employment, but not at the price of Chinese wages and Asian working conditions.

Los ciudadanos de Europa quieren empleo, pero no a cambio de salarios chinos y condiciones de trabajo asiáticas.

Two thirds of patents in force in the European territories are American or Asian, not European.

Dos tercios de las patentes en uso en los territorios europeos son norteamericanas o asiáticas, pero no europeas.

My third and final question is this: what does Mr Lamfalussy estimate the value of the euro will be against the Asian currencies?

Una tercera y última pregunta:¿Cómo calcula el Sr. Lamfalussy el valor del futuro euro frente a las monedas asiáticas?

Asian {adj.}

asiáticos {adj. m pl}

This week Finland is hosting the ASEM Summit between the EU and Asian countries.

Esta semana, Finlandia acoge la Cumbre ASEM entre la UE y los países asiáticos.

This is where you select the typographic default settings for Asian text.

Permite seleccionar las opciones tipográficas predeterminadas para textos asiáticos.

Asian manufacturers thus have a competitive advantage over European manufacturers.

Por lo tanto, los asiáticos compiten con ventaja con respecto a los productos europeos.

So, Hong Kong is and should remain one of our main Asian partners.

Así pues, Hong Kong es y debe seguir siendo uno de nuestros principales socios asiáticos.

The Asian ASEM countries form the EU's second largest trading partner.

Los países asiáticos de la ASEM constituyen el segundo socio comercial europeo en importancia.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Asian":

 

Usage examples

Usage examples for "Asian" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This will be the 4th Asian Wetland Symposium.

07.- Patrimonio Natural

Subject: North East Asian Development Bank

Asunto: Banco de Desarrollo del Asia Nororiental

The Asian crisis has had an enormous impact on these abuses.

Quien conozca las estructuras sociales de estos países lo sabe.

I hope this will be extended to all Central Asian countries.

Espero que esto se extienda a todos los países de Asia central.

of Asian Bishops' Conferences” (Fabc), the “Consejo Episcopal

(Sceam), la « Federation of Asian Bishops Conference » (Fabc),

Define here several Asian typographical features for the cell the paragraph.

Aquí puede determinar ciertas particularidades para la celda el párrafo.

many currents mainly coming from various European and to a lesser extent Asian

compuesto por muchas corrientes provenientes principalmente de varios países

Rising to the Asian challenge places great demands on our businesses and workers.

No podemos impedir la globalización y el cambio económico.

I welcome it most warmly as vice-chair of the South-Asian delegation.

Lo acojo muy calurosamente como vicepresidente de la delegación para Asia Meridional.

Tuesday, 7 April (PLENARY) 11:00 --- Session 6 : The South-East Asian HUL [ 5 papers]

Martes, 7 de Abril (PLENARIA) 11:00 --- Sesión 6 : PUH del Sudeste de Asia [ 5 ponencias]

A new impetus has been given to our relations with our Asian partners.

Hemos conseguido dar un nuevo impulso a nuestras relaciones con nuestros interlocutores de Asia.

Only then shall we take the economic lead over the USA and Asian countries such as China and Japan.

Proclamaron un gran éxito, cuando la verdad es bien distinta.

We have organised the first meeting between European and Asian Members of Parliament here in Strasbourg.

Aquí, en Estrasburgo, hemos organizado el primer encuentro entre diputados de Europa y de Asia.

Bangladesh is the only south Asian country to have signed the Ottawa Convention banning these weapons.

Bangladesh es el único país del sur de Asia que ha firmado el Convenio de Ottawa que prohibe estas armas.

This has been discussed at the Asian/ European Ministerial meeting and is being pursued by our officials.

Se ha examinado en la reunión ministerial euroasiática y nuestros funcionarios lo están siguiendo de cerca.

The current ALA Regulation was adopted ten years ago as a regulation for the Asian and Latin American countries.

En este caso, se ha convertido de hecho en un marco realmente muy ligero.

A passionate artist, he also created the soundscape for the North American, European and Asian tours of Alegría.

No obstante, gracias al espectáculo Dralion, su obra aún está muy vigente.

Similar words

aseptic · asexual · ash · ash-colored · ashamed · ashen · ashore · ashtray · ashy · Asia · asian · Asiatic · aside · asinine · askance · asked · askew · asking · aslant · asleep · aslope

Moreover bab.la provides the German-English dictionary for more translations.