English-Spanish translation for "assured"

 

"assured" Spanish translation

Results: 1-27 of 238

assured {verb}

assured {vb}

asegurado {ger.}

We have assured and made more credible the European Union's move towards the euro.

Hemos asegurado y hecho más creíble la marcha de la Unión Europea hacia el euro.

My own personal support is assured to the House and to the Members here on all of this.

La Asamblea y Sus Señorías tienen asegurado mi apoyo personal en todo esto.

He says the Commission assured him this harbour could be constructed.

Él afirma que la Comisión le ha asegurado que, efectivamente, se podrá construir este puerto.

It is about the Petten reactor in Holland, which we are always assured is for medical research.

Se trata del reactor de Petten en Holanda, que siempre nos han asegurado que es para fines médicos.

I assured the President that the welcome for him in this Parliament is very warm indeed.

Por ello le he asegurado al Presidente que este Parlamento le daría la más cálida de las bienvenidas.

to assure {verb}

to assure [assured|assured] {vb} (also: to guarantee, to warrant)

I assured (Simple past)

yo garanticé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you assured (Simple past)

garantizaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it assured (Simple past)

él/ella garantizó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we assured (Simple past)

nosotros/nosotras garantizamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you assured (Simple past)

vosotros/vosotras garantizasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they assured (Simple past)

ellos/ellas garantizaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I assured (Past subjunctive)

yo garantizara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

garantizaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it assured (Past subjunctive)

él/ella garantizara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we assured (Past subjunctive)

nosotros/nosotras garantizáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

vosotros/vosotras garantizarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they assured (Past subjunctive)

ellos/ellas garantizaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I assured (Past subjunctive)

yo hubiera garantizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

hubieras garantizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it assured (Past subjunctive)

él/ella hubiera garantizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we assured (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos garantizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais garantizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they assured (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran garantizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

assured (Past participle)

garantizado (Participio)

I assured (Simple past)

yo cercioré (Indicativo pretérito perfecto simple)

you assured (Simple past)

cercioraste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it assured (Simple past)

él/ella cercioró (Indicativo pretérito perfecto simple)

we assured (Simple past)

nosotros/nosotras cercioramos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you assured (Simple past)

vosotros/vosotras cerciorasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they assured (Simple past)

ellos/ellas cercioraron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I assured (Past subjunctive)

yo cerciorara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

cercioraras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it assured (Past subjunctive)

él/ella cerciorara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we assured (Past subjunctive)

nosotros/nosotras cercioráramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

vosotros/vosotras cerciorarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they assured (Past subjunctive)

ellos/ellas cercioraran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I assured (Past subjunctive)

yo hubiera cerciorado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

hubieras cerciorado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it assured (Past subjunctive)

él/ella hubiera cerciorado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we assured (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos cerciorado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais cerciorado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they assured (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran cerciorado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

assured (Past participle)

cerciorado (Participio)

I assured (Simple past)

yo verifiqué (Indicativo pretérito perfecto simple)

you assured (Simple past)

verificaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it assured (Simple past)

él/ella verificó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we assured (Simple past)

nosotros/nosotras verificamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you assured (Simple past)

vosotros/vosotras verificasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they assured (Simple past)

ellos/ellas verificaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I assured (Past subjunctive)

yo verificara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

verificaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it assured (Past subjunctive)

él/ella verificara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we assured (Past subjunctive)

nosotros/nosotras verificáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

vosotros/vosotras verificarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they assured (Past subjunctive)

ellos/ellas verificaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I assured (Past subjunctive)

yo hubiera verificado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

hubieras verificado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it assured (Past subjunctive)

él/ella hubiera verificado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we assured (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos verificado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais verificado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they assured (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran verificado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

assured (Past participle)

verificado (Participio)

to assure [assured|assured] {v.t.} (also: to confirm, to corroborate)

I assured (Simple past)

yo confirmé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you assured (Simple past)

confirmaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it assured (Simple past)

él/ella confirmó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we assured (Simple past)

nosotros/nosotras confirmamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you assured (Simple past)

vosotros/vosotras confirmasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they assured (Simple past)

ellos/ellas confirmaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I assured (Past subjunctive)

yo confirmara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

confirmaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it assured (Past subjunctive)

él/ella confirmara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we assured (Past subjunctive)

nosotros/nosotras confirmáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

vosotros/vosotras confirmarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they assured (Past subjunctive)

ellos/ellas confirmaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I assured (Past subjunctive)

yo hubiera confirmado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

hubieras confirmado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it assured (Past subjunctive)

él/ella hubiera confirmado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we assured (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos confirmado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais confirmado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they assured (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran confirmado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

assured (Past participle)

confirmado (Participio)

to assure [assured|assured] {v.t.} (also: to affirm, to insure, to secure, to undergird)

I assured (Simple past)

yo aseguré (Indicativo pretérito perfecto simple)

you assured (Simple past)

aseguraste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it assured (Simple past)

él/ella aseguró (Indicativo pretérito perfecto simple)

we assured (Simple past)

nosotros/nosotras aseguramos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you assured (Simple past)

vosotros/vosotras asegurasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they assured (Simple past)

ellos/ellas aseguraron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I assured (Past subjunctive)

yo asegurara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

aseguraras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it assured (Past subjunctive)

él/ella asegurara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we assured (Past subjunctive)

nosotros/nosotras aseguráramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

vosotros/vosotras asegurarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they assured (Past subjunctive)

ellos/ellas aseguraran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I assured (Past subjunctive)

yo hubiera asegurado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

hubieras asegurado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it assured (Past subjunctive)

él/ella hubiera asegurado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we assured (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos asegurado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you assured (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais asegurado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they assured (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran asegurado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

assured (Past participle)

asegurado (Participio)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "assure":

 

Usage examples

Usage examples for "assured" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The project's success must be assured.

Tiene que asegurarse el éxito del proyecto.

I am assured that report is wrong.

Estoy seguro de que esa noticia está equivocada.

Your performance in yesterday's debate was assured.

Su intervención en el debate de ayer fue confiada.

Rest assured that there will be a new Commission.

Tenga usted por seguro que habrá una nueva Comisión.

Rest assured, we shall be monitoring this very closely.

Créanme, lo seguiremos muy de cerca.

In the Council, this cooperation is assured in two ways.

El Consejo lleva a cabo esta cooperación de dos formas.

The advancement of self-assured women is unstoppable.

El avance de las mujeres conscientes de sí es imparable.

European taxpayers need to be re-assured.

Es necesario dar garantías a los contribuyentes europeos.

The Commission assured me of this, as did you too, Mr Monti.

¿Se podría decir en este caso que se ha roto una promesa?

Can we be assured that this is happening in a proper way?

¿Podemos estar seguros de que se realiza de la forma adecuada?

I have also assured the Spanish authorities of our support.

Así mismo, transmití a las autoridades españoles nuestro apoyo.

You may rest assured that we fully intend to continue in this way.

Crean ustedes que tenemos la intención de continuar en esta línea.

Nevertheless, please be assured that we do hold those consultations.

Pero tenga la seguridad de que hacemos esas consultas.

That way we are assured of a smooth transitional phase.

Este será un indicador de la disciplina administrativa del Parlamento.

Rest assured that no effort is being spared in dealing with the matter.

Y sepa usted que esto se está tratando con toda dedicación.

Therefore, you can rest assured that we are going to study it in depth.

Por consiguiente, no le quepa duda de que vamos a profundizar.

Please be assured that we remain entirely at your disposal at all times.

  . – Gracias por ser tan comprensivo, señor Fabra Vallés.

In can only be assured through the friendship of the Palestinian people.

Sólo se podrá fundamentar en la amistad del pueblo palestino.

The EU must carve its own role in a self-assured manner.

Es fundamental que la UE confíe en sí misma y avance por su propio camino.

Similar words

Search for more words in the German-English dictionary.