English-Spanish translation for "to be up to"
"to be up to" Spanish translation
Results: 1-24 of 124
to be up to {verb}
to be up to {vb} (also: to do)
It will be up to the European Parliament to make its political and, I hope, its decision-making character prevail.
Corresponderá al Parlamento Europeo hacer prevalecer su carácter político y -así lo espero- su poder de decisión.
It will then be up to them to decide if they wish to do all this so as to effectively secure a place in Europe.
Queda entonces en sus manos decidir si están dispuestos a hacer todo esto para asegurarse efectivamente un lugar en Europa.
It will be up to the public bodies to act as mediators and facilitators, fostering contacts between the parties and stimulating discussion.
Esto se puede hacer actuando como mediador; es posible hacer contactos, ayudar a las partes en sus discusiones y actuar como un mediador.
It will not be up to me but up to the parties after the referendum to decide, but I hope that structure is kept and provides a model for
para otros de lo que se puede hacer.
to be up to {vb} (also: to concoct, to machinate)
to be up to {vb} (also: to attain, to pass, to reach, to catch up with)
to be up to {vb}
Usage examples
Usage examples for "to be up to" in Spanish
These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
Similar words
Moreover bab.la provides the English-Swahili dictionary for more translations.