Summary

beverage {noun}
bebida

full details

Synonyms

beverage: drink · drinkable · potable

Usage examples

Subject: Trade in bev...
Tea is one of the mos...
Other fermented bever...

more (20)

English-Spanish translation for "beverage"

"beverage" Spanish translation

Results: 1-21 of 56

beverage {noun}

beverage {noun} [gastro.]

bebida {f} [gastro.]

Each beverage has its own special characteristics that distinguish it fundamentally from the others.

Cada bebida es en si misma especial y se diferencia esencialmente de las otras.

Wine is a natural beverage made from grapes, and I believe the consumer is well informed about it.

Vino es una bebida natural, elaborada partiendo de la uva y creo que el consumidor está aquí informado.

On wine, I understand what was said, but we have to remember that wine is an alcoholic beverage.

En cuanto al vino, entiendo lo que se ha dicho, pero debemos recordar que el vino es una bebida alcohólica.

cold beverage

bebida fría

Synonyms

Synonyms (English) for "beverage":

Usage examples

Usage examples for "beverage" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Subject: Trade in beverages between Member States

Asunto: Comercio de bebidas entre Estados miembros

Tea is one of the most commonly consumed beverages worldwide.

El té es una de las bebidas más consumidas a nivel mundial.

Other fermented beverages (for example, cider, perry and mead)

Sidra, perada, aguamiel y otras bebidas fermentadas

Mr President, ladies and gentlemen, beverages provide us with some of our nutrition.

Señor Presidente, Señorías, las bebidas son una parte de la alimentación.

We have also already held epic debates on the labelling of alcoholic beverages.

Ya hemos mantenido debates de gran calado sobre el etiquetado de las bebidas alcohólicas.

A different legal basis applies to all other alcoholic beverages, including beer.

Para todas las demás bebidas alcohólicas, inclusive la cerveza, se aplica otro fundamento jurídico.

Why, though, would we want to ban the sale of alcoholic beverages at competitions and other events?

Pero,¿por qué prohibir la venta de bebidas alcohólicas durante las competiciones y otros eventos?

Moreover, such beverages are freely available in places such as schools, gymnasiums and discotheques.

Estas bebidas refrescantes circulan libremente, tanto en escuelas y gimnasios como en locales nocturnos.

In effect, the aim of this directive was to establish a procedure for labelling alcoholic beverages.

En efecto, la lógica de esta directiva era aplicar un procedimiento relativo al etiquetado de bebidas alcohólicas.

I also welcome the decision to also include drinking yoghurt and milk-based beverages in the regulation.

Por otra parte, apruebo la decisión de incluir también en el reglamento el yogur para beber y las bebidas lácteas.

The free movement of goods on the internal market also applies to a number of alcoholic beverages.

La libre circulación de mercancías en el mercado interior afecta también, en cierta medida, a las bebidas alcohólicas.

The original text which was presented by the Commission contained a reference to the labelling of alcoholic beverages.

El texto original que presentó la Comisión contenía una referencia al etiquetado de las bebidas alcohólicas.

Secondly, when it comes to labelling the ingredients of alcoholic beverages, all such beverages must be treated equally.

En segundo lugar, en el etiquetado de los ingredientes, hay que tratar por igual a todas las bebidas alcohólicas.

In regard to the taxing of alcohol and alcoholic beverages there is certainly no cause to amend the existing regulations.

La fiscalidad del alcohol y las bebidas alcohólicas no necesita modificarse.

Amendment No 2, in its first part, is identical to Amendment No 1, but concerns foodstuffs other than alcoholic beverages.

La enmienda 2, en su primera parte, es iéentica a la enmienda 1, pero se refiere a alimentos distintos de las bebidas alcohólicas.

What is the position of the official distributor of the brand concerned in the Member State in which the imported beverages are sold?

¿Cuál es la posición del distribuidor oficial de la marca de bebidas del Estado en que se venden estas bebidas importadas?

It is enough to ruin the reputation of high-quality beverages which have been consumed for centuries without any risk of harmful effects.

Se podría arruinar la reputación de estas bebidas de calidad, que se vienen consumiendo sin riesgo desde hace siglos.

We are now dependent on the goodwill of the Commission to announce that it will submit a proposal on the labelling of alcoholic beverages.

Dependemos de la benevolencia de la Comisión, quien ha declarado que va a realizar una propuesta.

After all, to treat wine as any other industrial beverage is to disregard the specific features of wine production.

En efecto, el hecho de incluir los vinos dentro de la categoría de las bebidas industriales es ignorar la especificidad de esta producción.

The response of the industries concerned has shown me that equal treatment of all beverage categories is no mere pipe dream.

Que la igualdad de trato de todos los grupos de bebidas no es un juego de ideas teórico me lo demuestra la reacción de los diferentes ramos.

Similar words

betrayal · betrayed · betrayer · betrothed · better · betterment · betting · between · bevel · bevelled · beverage · beverages · bevy · bewildered · bewildering · bewilderment · bewitched · bewitching · beyond · bezel · bi-directional

More translations in the bab.la Italian-English dictionary.