Summary

bone marrow
tuétano

bone marrow {noun}
médula ósea

bone-marrow {adjective}
medular

bone {noun}
hueso · espina (pez) · hueso

full details

Synonyms

bone marrow: marrow

bone: debone · cram · grind away

more (14)

Usage examples

... cancer (including bone marrow transplant) can ...
... taken from the bone marrow or the blood....
... that mature in the bone marrow, the lymph gland...

more (20)

English-Spanish translation for "bone marrow"

"bone marrow" Spanish translation

Results: 1-26 of 224

bone marrow

bone marrow [gastro.]

tuétano {noun} [gastro.]

bone marrow {noun}

bone marrow {noun}

médula ósea {f}

Nevertheless, the high dosage therapy had a negative effect on the bone marrow.

No obstante, el tratamiento con dosis altas conlleva una afección de la médula ósea.

Cyprus has one of the largest bone marrow transplant banks in Europe.

Chipre cuenta con uno de los mayores bancos de transplantes de médula ósea en Europa.

Here: return transfer of own bone marrow, cleaned following removal.

Aquí: retransplante de la propia médula ósea que ha sido depurada después de la extracción.

Ticlopidine plus aspirin have other side effects such as bone marrow toxicity.

La ticlopidina más aspirina tiene otros efectos secundarios como la toxicidad de médula ósea.

How many lives have been saved, how many patients treated, by bone-marrow grafts?

¿Cuántas vidas se han salvado, a cuántos pacientes se ha tratado, mediante los transplantes de médula ósea?

bone-marrow {adjective}

bone-marrow {adj.} (also: fundamental, medullar, medullary, basal)

medular {adj. m/f}

Your symptoms, the results of the blood, urine and x-ray examinations, as well as the assessment of the bone marrow sample, help confirm...

La punción medular, es decir, la extracción de una muestra de médula ósea, es el fundamento del diagnóstico del mieloma múltiple.

bone {noun}

bone {noun}

hueso {m}

Subject: Relaxation of the ban on using meat-and-bone meal in animal feedstuffs

Asunto: Relajación de la prohibición de utilizar harinas de carne y hueso como pienso

For example, the bone can become misshapen and make the joint painful and unstable.

Sin embargo, en vez de mejorar la situación, el hueso aumenta anormalmente y la empeora.

For example, the bone can become misshapen and make the joint painful.

Por ejemplo, el hueso puede deformarse y causar dolor en la articulación.

When your joint loses cartilage, the bone grows to try and repair the damage.

Cuando la articulación pierde el cartílago, el hueso crece para tratar de reparar el daño.

Instead of making things better, however, the bone grows abnormally and makes things worse.

Sin embargo, en vez de mejorar la situación, el hueso crece anormalmente y la empeora.

bone {noun}

espina (pez) {f}

bone {noun} [anat.]

hueso {m} [anat.]

Synonyms

Synonyms (English) for "bone marrow":

Synonyms (English) for "bone":

Usage examples

Usage examples for "bone marrow" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Treatment for cancer (including bone marrow transplant) can cause oral mucositis (severe ulcers in the mouth).

El tratamiento del cáncer es cada vez más efectivo, pero se asocia con efectos secundarios a corto y largo plazo.

Transplant of blood stem cells taken from the bone marrow or the blood.

sustancias mensajeras mediante las cuales se comunican, por ejemplo, las células defensivas propias del organismo entre sí.

Sub-group of the lymphocytes that mature in the bone marrow, the lymph glands, the spleen and in other lymph organs in humans.

precursores de las células sanguíneas de los que surgen los glóbulos rojos y blancos y las plaquetas.

These stem cells are to be found in the bone marrow and, in part, also in the blood.

glándula situada detrás del esternón; pertenece al sistema linfático y es parte del sistema de defensas propio del organismo

Cancer chemotherapy or bone marrow transplantation disrupts the immune system, exposing patients to severe infection.

Los pacientes oncológicos febriles y sospecha de infecciones pueden ser tratados con un único antibiótico betalactámico de "nueva generación"

In the Commission proposal, amputations, eye injuries, bone marrow injuries and a struggle for life lasting up to five minutes are considered humane.

Esta propuesta se basa en este acuerdo viciado, algo a lo que este Parlamento se ha opuesto antes.

Head Department of Haematooncology and Bone Marrow Transplantation University Hospital Lublin

Kierownik Klinika Hematoonkologii i Transplantacji Szpiku AM Lublin (Head, Department of Haematooncology and Bone Marrow Transplantation, University Hospital, Lublin)

In this context, transfer of the bone marrow from another person. A precondition for this is that the tissue characteristics of donor and recipient are largely identical.

historial clínico; características, comienzo y progreso de las dolencias (actuales), datos averiguados durante la entrevista médica con el enfermo

Ticlopidine can also cause suppression of the bone marrow production of blood cells, which can be a serious complication.

En tanto que estos resultados pueden reflejar la presencia de un mayor beneficio real de la ticlopidina en comparación con la aspirina, pueden ser meramente un reflejo del papel del azar.

Patients having to wait for, say, a hip replacement, are ruining their health in the meantime with painkillers, long-term use of which can cause dependence, bone marrow decay and stomach ulcers.

Consideran la libertad de elección como una amenaza para su propia capacidad de planificación y regulación, es decir, como una amenaza para su propio poder.