English-Spanish translation for "booth"

 

"booth" Spanish translation

Results: 1-22 of 26

booth {noun}

booth {noun} (also: bathing box, cabin, room, driver's cabin)

cabina {f}

It seems that there is a technical problem in the English interpreting booth.

Parece que hay un problema técnico en la cabina de interpretación inglesa.

The following year, he was at the lighting control booth for the young troupe's eight-month tour.

El año siguiente, estuvo en la cabina de control de luces para la gira de ocho meses de la joven compañía.

Mr Blokland, if at some time the Dutch booth was unable to follow me, thank you very much for letting me know.

Señor Blokland, si en algún momento la cabina holandesa no pudo seguirme, le agradezco mucho que me lo haya señalado.

telephone booth

cabina telefónica

phone booth

cabina telefónica
 

Synonyms

Synonyms (English) for "booth":

 

Usage examples

Usage examples for "booth" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The following year, he was at the lighting control booth for the young troupe's eight-month tour.

Luego de Corteo, creó un espectáculo de estilo cabaret llamado Line One para su propia compañía.

At least that will not pose any translation problems, and in saying that I am addressing the booths.

Ello al menos no planteará ningún problema de traducción, y ahora me dirijo a las cabinas.

This year we will have a brand new booth located in the Hall of Fine Design.

Este año tendremos uno stand de nueva construcción situado en el Hall of Fine Design al número 1C-D07.

I hope that the interpreters in all the booths can translate this accurately in all the language versions.

Espero que los intérpretes puedan traducir esto correctamente en todas las cabinas a todas las lenguas.

In a democracy, political ideas are put to the test in the voting booth, and not put forward by terrorists.

En democracia, las ideas políticas se someten a las urnas, nunca las representan los terroristas.

It will be a great pleasure to welcome you at our booth 1C-D07 and show you the many novelties of Prodir for 2011.

Será un gran placer darle la bienvenida y mostrarle las diferentes novedades de Prodir para el 2011.

Enlargement will also entail the need for investment in buildings, offices and interpreting booths.

La ampliación también significará la necesidad de invertir en edificios, oficinas y dependencias para intérpretes.

Taking advocacy “to the next level”Mar 9-10: Corps booth at CAEYC conference

Llevando la defensa activa de derechos “al siguiente nivel” Marzo 9-10: Stand de Corps en la Conferencia de CAEYC

Finally, I would like to join my southern colleague Mr Booth and speak up for the Isles of Scilly helicopter service.

Finalmente, quisiera unirme a mi colega del sur, el Sr. Booth, y hablar del servicio de helicóptero de la Islas de Scilly.

Madam President, for the Italian and the English booths: the match is now 33, with about ten minutes to go.

Sobre todo, se parte de la premisa errónea de que la publicidad es la única culpable de la talla de las cinturas de los europeos.

I am very pleased to inform you that for the first time in a plenary sitting we have three new interpreting booths in operation.

   Me complace informarles de que por primera vez en una sesión plenaria tenemos tres nuevas cabinas de interpretación en activo.

I constantly receive complaints from the interpretation booths about how difficult it is for the interpreters to follow our speeches.

Recibo constantemente avisos de las cabinas de interpretación de la dificultad que tienen para seguir nuestras intervenciones.

After all, every citizen has the right to an affordable connection, access to emergency services, a fair contract and access to public telephone booths.

Después de todo, cada ciudadano tiene derecho a una conexión asequible, al acceso a los servicios de asistencia y al uso de las cabinas de teléfono públicas.

To ensure the quality of translation work it will be necessary to translate from more than one interpretation booth.

El Parlamento Europeo y su actual Presidente, Patrick Cox, en particular, han trabajado mucho en este tema y por eso fue tan negativo que haya sido torpedeado.

The Community budget's contribution for civic educational material and for the manufacture of voting booths and ballot boxes comes to ECU 2 million.

La contribución del presupuesto comunitario para material de educación cívica y para la fabricación de cabinas de votación y urnas asciende a dos millones de ecus.

But access, for example, to telephone booths is very important for the smooth functioning of the disabled in society and their integration.

No obstante, el acceso a las cabinas telefónicas, por ejemplo, es esencial para el buen funcionamiento y la integración de una persona discapacitada en la sociedad.

To exchange a children’s ticket for an adult ticket, go to the arena’s ticket booth one hour before the show and pay the difference in price.

Para cambiar una entrada de niños por una entrada de adultos, diríjase a la boletería del recinto una hora antes del espectáculo y pague la diferencia de precio.

Anyone who goes to automated toll booths machines not far from here will see that some machines do not work with the currencies of every Union country.

Cualquiera que se acerque incluso a zonas de peaje no alejadas de aquí verá que algunos peajes no funcionan con todas las monedas de cada uno de los países de la Unión.

12.45 Lunch hosted by Faculty of Arts, Deakin University (Staffroom, McInerney Building) Ms Judith Booth, Ph.D. Candidate, Deakin University Professor Bryan Turner, Dean

12.45 Comida ofrecida por la Facultad de Letras de la Universidad Deakin (Staffroom, McInerney Building). Sra. Judith Booth, Doctoranda. Professor Bryan Turner, Decano.

Similar words

boorish · boost · booster · boosters · boosting · boosts · boot · boot-tree · bootable · bootblack · booth · booths · bootlace · bootlaces · bootlegger · bootless · boots · boottoping · booty · booze · boozy

More in the English-Dutch dictionary.