English-Spanish translation for "breast cancer"

 

"breast cancer" Spanish translation

Results: 1-21 of 21

breast cancer {noun}

breast cancer {noun} [med.]

cáncer de mama {m} [med.]

Breast cancer, Mr President, is the most common cancer in the European Union.

El cáncer de mama, Sr. Presidente, es el cáncer más frecuente en la Unión Europea.

Taxanes are highly active chemotherapy agents in metastatic breast cancer.

Los taxanos son quimioterápicos sumamente activos en el cáncer de mama metastásico.

Advanced (metastatic) breast cancer is cancer that has spread beyond the breast.

El cáncer de mama avanzado (metastásico) es el cáncer que se ha extendido más allá de la mama.

Advanced (metastatic) breast cancer has spread beyond the breast.

El cáncer de mama avanzado (metastásico) es el cáncer que se ha propagado más allá de la mama.

To date, two defective genes have been identified as causing breast cancer.

Hasta la fecha se han identificado dos genes defectuosos como los causantes del cáncer de mama.
 

Usage examples

Usage examples for "breast cancer" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Every 20 minutes, a woman dies of breast cancer in Europe.

En Europa el cáncer de pecho se cobra una vida cada veinte minutos.

The patenting of the breast cancer gene BRAC1 has attracted controversy.

La patente del gene cancerígeno de la mama BRAC1 ha suscitado controversias.

Randomised trials of single agent chemotherapy compared to combination therapy in metastatic breast cancer.

Dos revisores independientes evaluaron la elegibilidad y la calidad de los estudios y extrajeron los datos.

This year's theme, for instance, is the prevention, early detection and screening of breast and cervical cancer.

El tema de este año, por ejemplo, es la prevención y la detección precoz de casos de cáncer mamario y cervical.

Screening with mammography uses X-ray to try to find breast cancer before a lump can be felt.

La mamografía utiliza radiografías para intentar descubrir los cánceres de mama tempranamente, antes de percibir un nódulo.

See also: The Cochrane Library Special Collection on "Breast Cancer Detection" and a related post in the Cochrane Collaboration Official Blog.

Las mujeres a las que se les recomienda realizarse el cribaje (screening) deben estar completamente informadas sobre los beneficios y los daños.

The BBC News and The Guardian report on the planned review of the UK breast cancer screening policy citing the relevant Cochrane systematic review.

Por lo tanto, no está claro si el cribaje (screening) presenta más beneficios que daños.

Women with breast cancer who have multiple positive lymph nodes when first diagnosed are at high risk of recurrence.

Las mujeres que tienen ganglios linfáticos positivos múltiples cuando se diagnostican por primera vez tienen un alto riesgo de enfermedad recurrente.

Our request to governments to create, by 2008, the conditions required for a 25 % reduction in the breast-cancer mortality rate in the EU is not unrealistic.

Instamos a los gobiernos a crear de aquí al año 2008 las condiciones previas para rebajar en un 25 % la tasa de mortalidad en toda la UE, un objetivo factible.

The review estimated that screening leads to a reduction in breast cancer mortality of 15% and to 30% overdiagnosis and overtreatment.

El cribaje (screening) también provoca sobrediagnóstico y sobretratamiento, con un aumento del 30% en la estimación o un aumento del 0,5% en el riesgo absoluto.

There is also, in my view, a very grave concern which has been expressed to me by the National Hereditary Breast Cancer Helpline, which is based in my constituency.

También suscita una gravísima preocupación, en mi opinión: la que me ha expresado National Hereditary Breast Cancer Helpline, entidad que radica en mi circunscripción.

Adjuvant endocrine therapy is an integral component of care for ER+ breast cancer, exerting its effect by reducing the availability of oestrogen to micrometastatic tumour cells.

Estas pacientes pueden ser apropiadas para la terapia hormonal.

This review found that for women with advanced breast cancer, taking antitumour antibiotics did not result in better survival than women who took other types of chemotherapy drugs.

La doxorrubicina y los fármacos relacionados pueden disminuir la evolución del cáncer y también aumentar los efectos adversos, como la insuficiencia cardiaca.

Furthermore, the virtual monopoly on test methods pushes costs so high that early detection of breast cancer is no longer available to many women.

Además, la cuasi monopolización de los procedimientos de test eleva los costes hasta un grado que será inalcanzable para muchas mujeres que quieran someterse a reconocimiento precoz.

Hormonal treatments are used to control such symptoms in postmenopausal women but for women with a history of breast cancer these are not recommended as they can induce cancer growth.

El objetivo de la presente revisión es evaluar la eficacia de las intervenciones no hormonales para tratar los sofocos en esta población.

Young men are the most likely to develop breast cancer because of the wide use of female hormones and metabolisers, which spark off gynaecomastia which often goes untreated.

El riesgo de enfermar de carcinoma de mama afecta sobre todo a los jóvenes debido al amplio uso de hormonas femeninas y metabolizantes que provocan una ginecomastia a menudo no tratada.

We have no solid proof that they are yet affecting humans but there are many indicators such as the decline in sperm counts, and the rise in testicular and breast cancer.

No disponemos de pruebas firmes de que afecten a los humanos, pero existen muchos indicadores como la disminución de la calidad del esperma y el aumento de cáncer de testículo y de mama.

Details of the search strategy applied to create the register, and the procedure used to code references, are described in the Cochrane Breast Cancer Group module on The Cochrane Library.

Los detalles de la estrategia de búsqueda aplicada para crear el registro, y el procedimiento utilizado para codificar las referencias se describen en el módulo del Grupo en la.

The review found that screening for breast cancer likely reduces breast cancer mortality, but the magnitude of the effect is uncertain.

Actualmente no es posible determinar cuáles son estas mujeres, por lo que es probable que se les realice remoción de las mamas y de los tumores, y que reciban radioterapia innecesariamente.

Other gender diseases that have been mentioned more often in this debate, such as breast cancer and osteoporosis, are at a rather more advanced stage in terms of prevention, diagnosis and treatment.

Así pues, es justo que el Parlamento Europeo, como la más alta institución democrática de la Unión Europea, llame la atención sobre este hecho y proponga posibles medidas.

Similar words

Have a look at the English-Danish dictionary by bab.la.