English-Spanish translation for "to bring up"

I did not deal with specific questions, such as those that some Members of Parliament wanted to bring up during the debate.

Mr Pohjamo, and others, brought up the subject of the financing of enlargement.

On the question of evaluation, I know this subject keeps being brought up.

When this report was previously discussed, the issue of Swedish snuff was brought up.

I should ask you, when voting on this resolution, to ensure you adopt the oral amendment resolution that Mr Bertens and I have introduced, so that the declaration is brought up to date.

I know of poor single parents in Ely in Cardiff, where I was brought up, who do not have a car.

The only thing I am sure of is that we can talk of a family when children have been born and are being brought up.

The points covered include old-age benefits granted to persons who have brought up children.

I would like once again to bring up the question of comparison with United States policy.

At the next exchange with the Algerian parliament, we must at least bring up the measures against newspapers and journalists.

This is also why we supported the request from African countries to bring up the question of access to medicines at the WTO.

This is what I can report on this matter that was brought up in our discussion here.

to bring up

They often have to do the hard work, give birth to and bring up many children, and are scarcely remunerated for this.

Whoever denies mothers the freedom of choice to bring up their own children unpaid, will be presented with the bill later on in the form of

I was brought up in an Iberian civilization where honour is still respected.