Summary

budget line {noun}
partida presupuestaria

full details

Usage examples

Budget lines for huma...
That is the reason fo...
... is a separate budget line....

more (20)

English-Spanish translation for "budget line"

"budget line" Spanish translation

Results: 1-21 of 392

budget line {noun}

budget line {noun}

partida presupuestaria {f}

Last year, the Commission refused to implement this budget line.

La Comisión rechazó el año pasado la ejecución de esta partida presupuestaria.

Not having its own budget line, it has remained theoretical.

Al no tener su propia partida presupuestaria, se mantiene en el plano teórico.

This proposal will remove the current budget line B2-5122 and create a new budget heading B1-382.

Esta propuesta sustituirá la línea actual B2-5122 y creará una nueva partida presupuestaria, la B1-382.

The Commission is obliged to respond that there is no longer a budget line which permits such measures.

La Comisión está obligada a responder que ya no existe una partida presupuestaria que permita tales medidas.

It is therefore incredibly important to maintain this particular budget line for reproductive health.

De ahí que resulte tan importante mantener sin cambios la partida presupuestaria destinada a salud reproductiva.

Usage examples

Usage examples for "budget line" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Budget lines for human rights

Línea Presupuestaria« Derechos Humanos»

That is the reason for these budget lines.

Ese es el sentido de estas líneas presupuestarias.

That is why there is a separate budget line.

Esa es la razón de un asiento presupuestario propio.

I think we should reinstate this budget line.

Creo que debemos restablecer esa línea presupuestaria.

This budget line is the work of the European Parliament.

Esta línea presupuestaria es obra del Parlamento Europeo.

We oppose these budget lines in the strongest terms.

Nos oponemos rotundamente a estas rúbricas presupuestarias.

The budget line is based on Regulation 1568/ 2003.

La línea presupuestaria se basa en el Reglamento 1568/ 2003.

A budget line was created for this purpose as early as 1980.

En 1980 ya se creó una línea presupuestaria para tal fin.

First, we need to define the features of this budget line.

En primer lugar, definir las características de dicha línea.

So how should the resources from this budget line be spent?

¿Cómo hay que gastar el dinero de esta línea presupuestaria?

In addition, the Commission proposes one budget line.

Además, la Comisión propone una línea presupuestaria para ello.

We also have two budget lines that are currently being blocked.

Hay dos líneas presupuestarias que actualmente están bloqueadas.

There are two budget lines that are particularly dear to my heart.

Hay dos líneas presupuestarias que me son especialmente caras.

Are they going to support the budget line issues?

¿Van a apoyar las cuestiones relativas a las líneas presupuestarias?

It is therefore unreasonable to persist with a separate budget line.

La selección de proyectos, en particular, es problemática.

This budget line is one for which it is difficult to find a solution.

Para esta línea presupuestaria resulta difícil encontrar una solución.

We asked for no less than six new budget lines, and these were given.

Pedimos no menos de seis nuevas líneas presupuestarias, y las tenemos.

We have created a special budget line in the budget procedure.

En el procedimiento presupuestario hemos conseguido un asiento especial.

We are of the opinion that the number of budget lines must be reduced.

Nos parece que se tiene que reducir el número de líneas presupuestarias.

We have studied all the budget lines from this angle.

Hemos estudiado todas las líneas presupuestarias desde ese punto de vista.

Similar words

Budapester · Budapesters · Budapesti · Buddha · Buddhism · Buddhist · buddies · budding · buddy · budget · budget-line · budgetary · budgeting · budgets · Budgie · buffalo · buffer · buffers · buffet · buffoon · buffoonish

In the English-Italian dictionary you will find more translations.