English-Spanish translation for "caption"

 

"caption" Spanish translation

Results: 1-28 of 102

caption {noun}

caption {noun} (also: record, annotation, note)

caption {noun} (also: legend)

leyenda {f}

Include caption:

Incluir leyenda:

caption {noun} (also: heading, degree)

título {m}

Define in this list box if the caption should be placed above or below the object.

En este listado se determina si el título debe ubicarse encima o debajo del objeto.

Define here the caption settings for the selected object types.

Este diálogo permite realizar configuraciones relacionadas con el título para tipos de objeto seleccionados.

Enter the text that is to be the legible text for the hyperlink or used as the caption visible on the button.

Indique el texto que debe mostrarse como texto del hiperenlace o como título del botón.

Use this text box to enter your caption text.

En este cuadro se introduce el texto del título.

You can also add captions using the Add Caption box at the bottom of the Info pane.

También puede agregar subtítulos mediante el cuadro Agregue un título de la parte inferior del Panel de información.

caption {noun} (also: heading, header)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "caption":

 

Usage examples

Usage examples for "caption" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Caption...

Etiqueta...

Add a caption

Agregar una descripción

Show closed captions or subtitles

Mostrar transcripciones o subtítulos

Turn on or turn off closed captioning

Activar o desactivar subtítulos (CC)

Choose Insert - Caption....

Active el comando Insertar - Etiqueta.

Enter the caption text here.

Introduzca aquí el texto de la etiqueta.

Turn captions and subtitles on or off

Activar o desactivar títulos y subtítulos

Select video captions in your language.

Selecciona subtítulos de vídeo en tu idioma.

Under Basic Captioning, click CC1.

EN Subtítulos (CC) básicos, haga clic en CC1.

Show or hide the Tag and caption pane

Mostrar u ocultar el panel Etiqueta y descripción

Edit the caption text just like normal text.

Edite el texto de la etiqueta como un texto normal.

Delete the caption text just like normal text.

Elimine el texto de la etiqueta como un texto normal.

Change the object's caption as desired.

Si lo desea, puede modificar la denominación del objeto.

You can add further text in the Caption field.

En el campo Texto de etiqueta podrá introducir un texto.

Turn captions and subtitles on or off

Activar o desactivar subtítulos y subtítulos optativos

Click TV, and then click Closed Captioning.

Haga clic en TV y, a continuación, en Subtítulos (CC).

Not all broadcasts include a closed-captioning signal.

No todas las difusiones incluyen una señal de subtítulos.

Turn on text captions for spoken dialog.

Activar los subtítulos de texto para los diálogos leídos.

You also can enter your caption text in this dialog.

De manera adicional puede introducir el texto de la etiqueta.

The text entered under Category is included in the caption.

El texto indicado en Categoría también se muestra en la etiqueta.

Similar words

capsicum · capsid · capslock · capstan · capstone · capsular · capsule · capsules · captain · captaincy · caption · captious · captivating · captive · captive-bred · captivity · captor · capture · captured · capturer · Capuchin

Have a look at the English-German dictionary by bab.la.