English-Spanish translation for "change past"

EN change past Spanish translation

change past
Our team was informed that the translation for "change past" is missing.

Context sentences for "change past" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would also like to change past practice by congratulating Mr Bushill-Matthews.
También quisiera abandonar los antiguos usos y felicitar al Sr. Bushill-Matthews.
EnglishTurkey must understand that it cannot change its past. Mistakes have to be admitted.
Turquía ha de entender que no puede cambiar su pasado; los errores hay que admitirlos.
EnglishMr Solana said that Hamas cannot change the past, but it can change the future.
El señor Solana ha dicho que Hamás no puede cambiar el pasado, pero puede cambiar el futuro.
EnglishThe only reason people want to be masters of the future is to change the past."
La única razón por la que las personas quieren dominar el futuro es la de cambiar el pasado".
EnglishThe only reason people want to be masters of the future is to change the past
La única razón por la que las personas quieren dominar el futuro es la de cambiar el pasado ".
EnglishHowever, with the best will in the world, we cannot change the past.
Sin embargo, con la mejor voluntad del mundo, no podemos rehacer la historia.
EnglishHamas cannot change its past, but it can and must change its future.
Hamás no puede cambiar su pasado, pero sí puede y sí debe cambiar su futuro.
EnglishIn fact, the Commission has gone through a long process of change during the past five years.
De hecho, la Comisión ha recorrido un largo proceso de cambio durante los últimos cinco años.
EnglishAs I said before, it is very difficult to change the past.
Como he dicho antes, es muy difícil cambiar el pasado.
EnglishThere has been no change over the past year in Turkey's attitude towards either the European Union or Cyprus.
En el último año no se ha producido ningún cambio en la actitud de Turquía hacia la Unión Europea ni hacia Chipre.
EnglishThe Environment Committee of this Parliament has been at the forefront in addressing the issue of climate change in the past.
En el pasado la Comisión de Medio Ambiente de este Parlamento ha estado en la vanguardia a la hora de abordar la cuestión del cambio climático.
EnglishWe cannot change the past, and it is unlikely that we could change the attitude towards it, but we can shape a common vision of the future.
No podemos cambiar el pasado, y es poco probable que cambien las actitudes hacia él, pero podemos formarnos una visión común del futuro.
EnglishMr President, Mr Goodwill, Commissioner, ladies and gentlemen, this Parliament has been intensively dealing with the problem of climate change for the past five years.
Dentro de la batalla contra el cambio climático, hay que reducir al máximo posible las emisiones de gases fluorados de efecto invernadero.
EnglishAccording to a report by the European Environment Agency, Europe has witnessed climate change in the past two years on a scale not seen for 5 000 years.
Según un informe de la Agencia Europea de Medio Ambiente, hace cinco mil años que Europa no asistía a alteraciones climáticas como las de los últimos años.
EnglishMr President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, it is too late to change the past, but we must ensure, once again, that it is not too late where the future is concerned.
Señor Presidente, señor Presidente en funciones del Consejo, Señorías, ya no podemos cambiar el pasado, pero tenemos que asegurarnos, una vez más, de que no es demasiado tarde para el futuro.