English-Spanish translation for "chemicals"

 

"chemicals" Spanish translation

Results: 1-23 of 213

chemicals {noun}

chemicals {noun}

químicos {m pl}

The Ievoli Sun was double-hull but contained chemicals in a particular form.

El Ievoli San disponía de casco doble pero contenía determinados productos químicos.

We are waiting for the new chemicals policy, Commission - where is it?

Estamos esperando esa nueva política sobre productos químicos, Comisión,¿dónde está?

Pesticides, herbicides, fungicides and other chemicals also act as spermicides.

Los plaguicidas, herbicidas, fungicidas y otros productos químicos son además espermicidas.

The amendment proposes to add two words, namely ‘ high risk’ chemicals.

La enmienda propone añadir dos palabras, concretamente productos químicos de« alto riesgo».

The widespread use of synthetic chemicals is a post-war phenomenon.

El uso extendido de productos químicos sintéticos es un fenómeno de posguerra.

chemical {noun}

chemical {noun} (also: chemist)

I have never really been able to regard whisky as a dangerous chemical.

La verdad, nunca he sido capaz de considerar el whisky como un producto químico peligroso.

We know that dioxin is the most dangerous chemical mankind has ever produced.

Sabemos que la dioxina es el producto químico más peligroso que jamás ha producido el hombre.

There is, though, not only the chemical sector, but also the organic sector.

Pero no tenemos sólo el ámbito químico, sino también el biológico.

Certain chemical compounds are harmful to humans, whether they occur naturally or are man-made.

El lenguaje químico es universal, cada fórmula química es única.

It is no longer a natural creation that is the fruit of the fermentation process, but a chemical product.

No es ya una creación natural, fruto de la fermentación, es un producto químico.

chemical {adjective}

chemical {adj.}

químico {adj. m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "chemical":

 

Usage examples

Usage examples for "chemicals" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Chemicals strategy

Sustancias químicas

Endocrine-disrupting chemicals

Perturbaciones endocrinas

Subject: Endocrine disrupting chemicals and test methods

Asunto: Alteradores endocrinos y métodos de ensayo

He also addressed the matter of chemicals policy.

Se refirió también a la política de sustancias químicas.

These chemicals are the first things a child ingests.

Se traspasan a los recién nacidos a través de la placenta.

Many of these contain highly dangerous chemicals.

Muchos de ellos contienen substancias químicas muy peligrosas.

Tobacco smoke contains over 4000 different chemicals.

Doy las gracias al ponente y a la Comisaria por su ardua labor.

Our dependence on chemicals is a growing cause for concern.

Nuestra dependencia de la« química» es cada vez más preocupante.

It means that we shall not learn about the effects of chemicals.

Usted no aboga por una política medioambiental.

There is also a fear of chemicals of all types.

¡Son tantas las cosas que se desconocen y de las que se puede tener miedo!

We are all of us exposed to chemicals on a daily basis.

Estamos expuestos diariamente a la acción de diferentes sustancias químicas.

The first relates to endocrine-disrupting chemicals.

La primera tiene relación con las sustancias que alteran el sistema hormonal.

The old chemicals legislation was an excellent example of this.

Esta acusación me parece cobarde y no contribuye a mejorar el medio ambiente.

(Hormones are natural chemicals produced in the body.)

(Las hormonas son sustancias químicas naturales producidas en el organismo.)

Chemicals legislation has to be effective, and not just a paper tiger.

Como la mayoría de los diputados al Parlamento, he votado a favor del informe.

Chemicals have many extremely important advantages for society.

Las sustancias químicas representan muchas e importantes ventajas para la sociedad.

Of the 83 toys sampled, in just 15 were there no traces whatsoever of these chemicals.

Estamos hablando de los suelos de linóleo con esos efectos.

Mr President, we are surrounded by chemicals in our everyday lives.

Señor Presidente, en nuestra vida cotidiana nos vemos rodeados de sustancias químicas.

That should also mean that we are exposed to several tens of thousands of chemicals.

Esto debería significar que estamos expuestos a decenas de miles de sustancias químicas.

Similar words

Search for more words in the Norwegian-English dictionary.