English-Spanish translation for "to close on"

 

"to close on" Spanish translation

Results: 1-21 of 227

to close on {verb}

to close on {v.t.} (also: to include, to confine, to shut in, to lock in)

encerrar {v.t.}

   – Mr President, ladies and gentlemen, this report and this debate are, in my view, a sign that Europe is closing in on itself.

   – Señor Presidente, Señorías, en mi opinión este informe y este debate demuestran que Europa se está encerrando en sí misma.
 

Usage examples

Usage examples for "to close on" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We should not close the doors on the future.

No debemos cerrar las puertas al futuro.

Keep your closest friends on top.

Mantente al tanto de tus amigos más cercanos.

I think we are very close on this issue.

Creo que estamos todos de acuerdo en este tema.

A word about agreements on closer co-operation.

Una palabra sobre las cooperaciones reforzadas.

I will close by touching on the commitology.

Quisiera terminar refiriéndome a la comitología.

We will certainly have to keep a close eye on that.

Debemos en efecto estar muy pendientes de eso.

Let us carry on then; let us close our eyes to India.

Conque sigamos, cerremos los ojos a la India.

To close On-Screen Keyboard, press Alt+F, X.

Para cerrar el teclado en pantalla, presione Alt+F, X.

Finally, a few closing words on our draft.

Para terminar vuelvo otra vez sobre nuestro documento.

To close On-Screen Keyboard, click Close.

Para cerrar el teclado en pantalla, haga clic en Cerrar.

The Commission will close the debate on this first point.

Cerrará el debate, sobre este primer punto, la Comisión.

This has come close to happening on a number of occasions.

Esto ha estado a punto de suceder en muchas ocasiones.

It happened on 17 September, close to home, in Europe.

Ocurrió el 17 de septiembre, cerca de nosotros, en Europa.

I shall close on the issue of cross compliance.

Me gustaría concluir con el tema de la conformidad cruzada.

Indeed, "the Church is not a reality closed in on herself.

En efecto, « la Iglesia no es una realidad replegada sobre

Registration will close on Friday 8th February 2008.

La inscripción se cerrará el viernes 8 de febrero de 2008.

But on closer inspection it is nevertheless correct.

Sin embargo, mirándolo bien, las críticas están justificadas.

I would like to close with an observation on the networks.

Me gustaría concluir con una observación acerca de las redes.

I believe that the report merits closer reading on this point.

Creo que aquí no se ha realizado una lectura intensiva.

The final paper submission will close on 3 September 2008. 10.-

Congreso: Ciudad sostenible y creatividad 10.- Varios

Similar words

cloister · clonal · clone · clones · clonic · clonidine · cloning · clopidol · close · close-fitting · close-on · close-ringed · close-up · Close-woven · closed · closed-chock · closely · closeness · closeout · closer · closet

More translations in the English-Dutch dictionary.