English-Spanish translation for "closer in"

Translation

"closer in" Spanish translation

Did you mean: glycerine, glycerin?
Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "closer in" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Closer to home, also in Europe, we operate more effectively than outside it.

Más cerca de casa, también en Europa, operamos con mayor eficacia que fuera.

May those countries which accept our ideals, move closer to us in all respects.

Y la buena voluntad de la Unión Europea estimulará su progreso.

We shall, however, be taking a closer look at this in the remainder of the debate.

Sin embargo, estudiaremos el asunto con más detenimiento en lo que queda del debate.

Whatever its importance, it is not sufficient to involve the citizen closer in Europe.

Por importantes que sean, no serán suficientes para acercar Europa al ciudadano.

Agricultural prices in the EU should and must come closer to prices in the world market.

Los precios agrarios de la UE pueden y deben aproximarse a los precios del mercado mundial.

But I think we all want to engage Ukraine in a closer and more intense relationship.

Sin embargo, creo que todos queremos implicar a Ucrania en una relación más estrecha e intensa.

First, we must move towards closer European integration in research.

Primeramente, es necesario evolucionar hacia una mejor integración europea de la investigación.

This demonstrates that the Council and Parliament have really moved closer together in this regard.

Ello pone de manifiesto que el Consejo y el Parlamento se han acercado mutuamente.

Sports clubs and schools must undertake better and closer cooperation in the interests of young people.

Los clubes deportivos y las escuelas deben llevar a cabo una mayor cooperación en favor de los jóvenes.

I believe that this will be very important and will also bring the peoples closer together in the future.

Yo creo que será muy importante y también permitirá que, en el futuro, los pueblos puedan acercarse más.

Today we are taking a major step forward towards the closer approximation of taxes in the European Union.

Hoy damos un importante paso para seguir aproximando los impuestos en la Unión Europea.

The EU has been incredibly successful in bringing people and states closer together in the European Union.

La UE ha tenido un increíble éxito a la hora de unir a los pueblos y a los Estados en la Unión Europea.

I would also like to see closer cooperation in foreign policy issues and others as well.

Yo quisiera ver la potenciación de la colaboración también en los temas de la política exterior y en otros.

With the Israelis we have established closer cooperation in a number of areas of particular interest to them.

Con los israelíes hemos establecido relaciones de cooperación más estrechas en diversos ámbitos de su interés.

None of our countries should hesitate about signing up to closer cooperation in the fight against such crimes.

Ninguno de nuestros países debería dudar en inscribirse en una más estrecha cooperación para combatir estos delitos.

This is the condition sine qua non for a Union in closer touch with its citizens, and therefore a more popular Union.

Se trata de la condición sine qua non para que exista una Unión más cercana a los ciudadanos, y por lo tanto, más popular.

How better to do that than by closer cooperation in the area of justice and home affairs?

¿Qué mejor forma de hacerlo que mediante una cooperación más estrecha en el sector de la Justicia y los Asuntos de Interior?

The United Kingdom, for instance, has already shown that it is prepared to allow closer cooperation in the third pillar.

El Reino Unido, por ejemplo, ya ha demostrado que está dispuesto a permitir una cooperación más estrecha en el tercer pilar.

One is what I have already mentioned with a closer political involvement in the management of the actual implementation.

Uno es el que ya he mencionado, con una participación política más estrecha en la gestión de la ejecución propiamente dicha.

Mr President, Turkey has for several years made clear its interest in establishing closer relations with the European Union.

Señor Presidente, Turquía ha demostrado desde hace muchos años su interés por estrechar sus lazos con la Unión Europea.

Similar words

close-fitting · close-ringed · close-up · Close-woven · closed · closed-chock · closely · closeness · closeout · closer · closer-in · closet · closets · closeup · closing · closings · clostridium · closure · clot · cloth · clothes

Have a look at the English-Portuguese dictionary by bab.la.