Summary

colony {noun}
Colonia

full details

Synonyms

colony: settlement · dependency

Usage examples

breeding colony
breeding colony
Colony of the Falkland Islands

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Spanish translation for "colony"

 

"colony" Spanish translation

Results: 1-21 of 46

colony {noun}

colony {noun} (also: settlement)

Colonia {f}

Gibraltar is actually an overseas territory and not a colony of the United Kingdom.

Gibraltar es, en realidad, un territorio exterior y no una colonia del Reino Unido.

Next year the currently British colony of Hong Kong will be given back to China.

El próximo año, la colonia británica de Hong-Kong va a ser devuelta a China.

Is it because of the French business interests in the former colony?

¿Por no hacer peligrar los intereses comerciales franceses en la antigua colonia?

I can imagine that some of my French colleagues here are rather cautious as regards their former colony.

Me imagino que algunos diputados franceses en esta Asamblea serán más cuidadosos con su antigua colonia.

Their properties were expropriated to the benefit of an Israeli colony. The army permanently protected them.

Les han expropiado en beneficio de una colonia israelí Un gran número de militares velan constantemente por su seguridad.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "colony":

© Princeton Universitysettlement · dependency

 

Usage examples

Usage examples for "colony" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     breeding colony

de incubación

     breeding colony

de nidificación

     Colony of the Falkland Islands

Islas Malvinas

     colony-stimulating factor

factor estimulador de colonias

We owe these former colonies.

Se lo debemos a estas antiguas colonias.

Or that between France and its colonies in Indochina?

¿Y entre Francia y sus colonias de Indochina?

     granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF)

factor estimulador de colonias de granulocitos y macrófagos (GM-CSF)

Why have so few former colonies turned into constitutional states?

¿Por qué tan pocas antiguas colonias han llegado a ser Estados de derecho?

Those who based their wealth on the natives in their colonies for centuries on end?

¿Los que basaron su riqueza en los nativos de sus colonias durante siglos y siglos?

We granted self-determination to all our colonies where it was legally possible to do so.

Pudimos conceder la libre determinación a todas nuestras colonias cuando era legalmente posible hacerlo.

When Mr Rabin was assassinated, Mr Netanyahu established further colonies, and hopes of peace grew fainter.

Cuando Rabin fue asesinado, Netanyahu implantó nuevas colonias, y las esperanzas de paz se alejaron.

We are talking about a country with three huge colonies, Tibet, East Turkestan and Mongolia.

Hablamos de un país que posee tres gigantescas colonias, a saber, el Tibet, el Turquestán Oriental y Mongolia.

Is it the best thing to move colonies of people armed up to the hilt into the territory of your neighbours?

¿Es el medio adecuado implantar en el territorio de su vecino asentamientos de personas armadas hasta los dientes?

It has to be said that this is not one; it is far more a colony of the privileged.

Este Parlamento también ha aceptado una serie de evaluaciones de compromiso que no quisiera que pasaran desapercibidas.

Anybody, any soul, would rebel on seeing the wealth of the colonies and the misery of the refugee camps.

Cualquier persona, cualquier alma se rebela al ver la riqueza en las colonias y la miseria en los campos de refugiados.

All ports should actually be monitored, be they colonies, tax havens or ports of convenience as some have been described.

Pero ya sean colonias, paraísos fiscales o puertos de conveniencia, como aquí se ha dicho, hay que controlarlos todos.

On the other hand, we have serious doubts as to whether or not former colonies should be declared outermost regions.

Por otra parte, albergamos serias dudas acerca de la proclamación como regiones ultraperiféricas de las antiguas colonias.

It is very odd that there are still colonies within the European Union in the year 2000, but that is the case, Madam President.

Es muy raro que dentro de la Unión Europea haya colonias en el año 2000, pero así es, señora Presidenta.

In addition to antibiotics, granulocyte colony stimulating factor (G-CSF) has been suggested as a possible option for treatment.

El factor estimulante de colonias de granulocitos (G-CSF) es otra opción para el tratamiento, además de los antibióticos.

Some are former British colonies and others, just over a decade ago, were under the Soviet regime.

Algunos de ellos son antiguas colonias británicas y otros se encontraban, hace algo más de una década, bajo el régimen soviético.

Similar words

colonel · colonial · colonialism · colonialist · colonisation · colonist · colonization · colonizer · colonnade · colonoscopy · colony · colophon · color · Colorado · coloration · colorblind · colored · colorful · colorfully · coloring · colorless

more

In the Danish-English dictionary you will find more translations.