Summary

combatant {noun}
combatiente

combat {noun}
combate

to combat {verb}
combatir

full details

Synonyms

combatant: battler · belligerent · fighter

combat: battle · armed combat · fight

more (5)

Usage examples

...combatant children will ag...
On the other hand, th...
The demobilisation an...

more (20)

English-Spanish translation for "combatant"

 

"combatant" Spanish translation

Results: 1-24 of 29

combatant {noun}

combatant {noun}

combatiente {m}

combat {noun}

combat {noun} (also: fighting, fight)

combate {m}

20 000 troops will be used for short-term, high-intensity combat operations.

Se utilizarán 20.000 soldados en operaciones temporales de combate de gran intensidad.

I would say to the Commissioner, however, that this is not how you combat fraud and mistakes.

Sin embargo, señor Comisario, no es de esta forma cómo se combate el fraude y los errores.

We must combat a particular type of terrorism, a particular organisation.

Se combate un tipo de terrorismo, una determinada organización.

Three hundred thousand children, boys and girls, are enlisted in combat units in more than 30 countries.

En más de treinta países, 300.000 niños y niñas son reclutados en unidades de combate.

That is not how you combat racism and a swing to the right.

Así no se combate el racismo y el giro a la derecha.

to combat {verb}

to combat [combated|combated] {vb}

combatir [combatiendo|combatido] {vb}

On its own, Europe does not have the capacity to combat international terrorism.

Europa no tiene la capacidad de combatir por si sola el terrorismo internacional.

He implies that illegal immigration is the greatest crime that we have to combat.

Actúa como si ésta fuese el mayor de los delitos contra los que hemos de combatir.

The Council has already taken several measures to combat illegal immigration.

El Consejo ya adoptó varias medidas destinadas a combatir la inmigración ilegal.

At European level, the commitment to combat all forms of terrorism is clear.

En Europa está claro el compromiso de combatir todas las formas de terrorismo.

In 1992, the Council called on the Member States to combat social exclusion.

En 1992, el Consejo instó a los Estados miembros para combatir la exclusión social.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "combatant":

© Princeton Universitybattler · belligerent · fighter · scrapper

Synonyms (English) for "combat":

© Princeton Universitybattle · armed combat · fight · fighting · scrap

 

Usage examples

Usage examples for "combatant" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ex-combatant children will again receive psychosocial support.

También recibirán ayuda psicosocial los niños excombatientes.

On the other hand, the situation of the UNITA ex-combatants is extremely worrying.

Por otra parte, la situación de los ex combatientes de UNITA es muy preocupante.

The demobilisation and the reintegration of ex-combatants is a huge problem.

La desmovilización y la reintegración de los ex combatientes es un problema grave.

Many guerrilla movements even prefer child soldiers to fully-grown combatants.

Muchos movimientos de guerrilla prefieren a niños soldados antes que a combatientes adultos.

The combatants are already in our midst, and so nobody can steal away.

Los combatientes ya se encuentran entre nosotros y, en consecuencia, nadie puede eludir ya la situación.

The victims, the combatants and the martyrs of the Second World War were for the most part young people like you.

Las víctimas, los combatientes y los mártires del segundo conflicto mundial eran en gran parte jóvenes como vosotros.

The LRA is only a small force, but it is increasingly expanding because abducted young boys are being used as combatants.

El LRA solo es una pequeña fuerza, pero se expande cada vez más porque utiliza a jóvenes secuestrados como combatientes.

In this war, there are no properly uniformed and identifiable combatants, in line with the Geneva Convention.

En esta guerra no existen combatientes debidamente uniformados e identificados, de conformidad con la Convención de Ginebra.

What consideration is being given to the most serious humanitarian problems and the reintegration of ex-combatants?

¿Qué atención está dedicando a los problemas humanitarios más graves y a la reintegración de los excombatientes desmovilizados?

It cannot, therefore, be attributed to the army trying to purge the Tamil Tigers and terrorist combatants.

Por lo tanto, no cabe atribuirla al ejército que está tratando de eliminar a los Tigres Tamiles y a los combatientes terroristas.

There must also be efforts to remove weapons in Taliban hands and integrate ex-combatants back into some sort of mainstream society.

Deben hacerse también esfuerzos por retirar las armas en manos de los talibanes y por integrar a los excombatientes en la sociedad.

Many will speak about peace and conflict resolution while at the same time will be making deals to sell arms to combatants.

Muchos hablarán sobre la paz y la resolución de conflictos mientras al mismo tiempo cierran contratos para vender armas a combatientes.

We remember the victims of fascism and bow our heads in memory of the combatants who died.

El terrible imperio creado por Stalin era inaceptable, aunque antes se hubiese celebrado conjuntamente la victoria sobre la ideología nazi.

The only real solution to the problems in Israel, Palestine and the whole Middle East region, is to bring the combatants together.

La única solución real a los problemas en Israel, en Palestina y en toda la región de Oriente Medio pasa por reunir a las partes enfrentadas.

Our support must extend to the process of disarmament, demobilisation and reintegration of former combatants into civilian life.

Nuestro apoyo debe hacerse extensivo al proceso de desarme, de desmovilización y de reintegración de los antiguos combatientes en la vida civil.

I wish to reiterate the need to offer resolute support for women combatants, refugees, victims of physical violence and victims of sexual abuse.

Quiero repetir la necesidad de ofrecer pleno apoyo a las mujeres combatientes, refugiadas, víctimas de violencia física y víctimas de abusos sexuales.

Since the Ugandan army left the region, the MONUC is on the scene, but its combat forces number scarcely 625 troops as against 25 000 combatants.

Desde que el ejército de Uganda abandonó la región, la MONUC está presente en el lugar, pero cuenta con apenas 625 hombres frente a 25 000 combatientes.

I would also add the need for further efforts with regard to training for the purpose of reintegrating ex-combatants.

Me gustaría también añadir la necesidad de un esfuerzo adicional con respecto a la formación destinada a la reintegración de ex combatientes desmovilizados.

In other cases, however, the reintegration of ex-combatants has been included in broader programmes for the development or rehabilitation of post-conflict areas.

Aquí las circunstancias son distintas que en los Estados Unidos, donde esta cuestión no se entiende del mismo modo.

It is also a depositary state of the Geneva Conventions which set out the rights and obligation of combatants and seek to protect the civilian population and soldiers.

Es el Estado depositario del Convenio de Ginebra que regula los derechos y deberes de las partes beligerantes y la protección de la población civil y los soldados.

Similar words

columbine · Columbus · columella · column · columns · coma · Comanche · comatose · comb · combat · combatant · combatants · combative · combativeness · combinastics · combination · combinations · combinatorial · combine · combined · combing

more

Even more translations in the English-Danish dictionary by bab.la.