Summary

conclusions {noun}
conclusiones

conclusion {noun}
conclusión · epílogo

full details

Synonyms

conclusion: decision · determination · termination

more (13)

Usage examples

... case of jumping to conclusions....
... conclusions should we draw f...
... conclusions can we draw from...

more (20)

English-Spanish translation for "conclusions"

 

"conclusions" Spanish translation

Results: 1-23 of 346

conclusions {noun}

conclusions {pl}

conclusiones {f pl}

The conclusions of your scientific committees, Commissioner, do not convince me.

Las conclusiones de sus comités científicos, señora Comisaria, no me convencen.

The Commission therefore agrees with the conclusions of Mr Kittelmann's report.

La Comisión coincide por ello en las conclusiones del informe del Sr. Kittelmann.

That is all in line with the Commission's proposal and the conclusions of Lisbon.

Todo ello se ajusta a la propuesta de la Comisión y a las conclusiones de Lisboa.

In this respect, I am in total agreement with the conclusions of the rapporteur.

En este aspecto, estoy totalmente de acuerdo con las conclusiones del ponente.

It is not, ladies and gentlemen, a matter of challenging the Cologne conclusions.

No se trata, Señorías, de poner en tela de juicio las conclusiones de Colonia.

conclusion {noun}

conclusion {noun} (also: winding up)

conclusión {f}

In conclusion, this communication sets out an ambitious and progressive agenda.

En conclusión, esta comunicación establece un programa ambicioso y progresista.

In conclusion, I want to mention the choice of location for the future Authority.

En conclusión, me voy a detener en la elección de la sede de la futura Autoridad.

In short, we have started a process that will take us to an historic conclusion.

En definitiva, ha comenzado un trabajo que nos llevará a una conclusión histórica.

In conclusion, I should like to repeat the importance of the proposal before us.

Como conclusión, desearía reiterar la importancia que reviste esta propuesta.

Do you think we would come to the conclusion that there was no corruption anywhere?

¿Creen que llegaríamos a la conclusión de que no hay corrupción en ninguna parte?

conclusion {noun} (also: afterword)

epílogo {m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "conclusion":

© Princeton Universitydecision · determination · termination · ending · end · close · closing · ratiocination · finish · stopping point · finale · finis · last

 

Usage examples

Usage examples for "conclusions" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A classic case of jumping to conclusions.

Un caso clásico de obediencia precipitada.

What conclusions should we draw from this?

¿Qué consecuencias debemos vincular a eso?

What conclusions can we draw from this report?

¿Qué aflora de este trabajo?

My group endorses the rapporteurs ' conclusions.

Mi Grupo apoya los informes de los ponentes.

I will suggest that it draws conclusions from them.

Le propondré que saque las consecuencias.

What conclusions is the Commission drawing from this?

¿Qué consecuencias saca la Comisión de esto?

What conclusions do you draw from such assessments?

¿Qué enseñanzas sacan ustedes de estas apreciaciones?

No conclusions as a result of that have yet been drawn.

   – La respuesta exacta es simplemente que no lo sé.

I have even rejected some of the Councilʼ s conclusions.

También he rechazado algunas posturas del Consejo.

In Slovakia, the inevitable conclusions were reached.

En Eslovaquia se han extraído las necesarias consecuencias.

They are serious conclusions based on the Council's action.

Son constataciones muy serias de las prácticas del Consejo.

I leave you to draw your own conclusions.

Saque Su Señoría las consecuencias que de ello se desprenden.

In the light of these figures, what conclusions can be drawn?

A la vista de estas cifras,¿qué constatación se impone?

And if so, what conclusions does it draw from that?

Y de ser así, cuáles son las consecuencias que extrae de ello?

If not, we must draw the necessary conclusions.

De lo contrario, será preciso extraer las debidas consecuencias.

A number of conclusions can be drawn from what I have described.

De los hechos expuestos podemos llegar a algunas deducciones.

Indeed, one of the Council’ s conclusions highlights this.

Lo ocurrido plantea también el tema de la relación francoalemana.

The Council’ s conclusions will also cover other important issues.

Como se ha dicho esta mañana, ambos están vinculados.

Then we will be able to draw conclusions from this progress report.

Esos instrumentos tienen que ser ratificados.

Yet we failed to draw all the logical conclusions.

Sin embargo, no hemos sacado todas las consecuencias que se imponían.

Similar words

conciliator · conciliatory · concious · concise · concisely · conciseness · conclave · concluded · concluding · conclusion · conclusions · conclusive · conclusively · concoction · concolorous · concomitant · concord · concordant · concordat · concrescent · concrete

more

Search for more words in the English-Japanese dictionary.